Question

英语翻译，请求各位大师帮忙翻译下！（人工哈）跪谢跪谢

英语翻译：很抱歉对于这次我们拖延交期，因为蓝色面料需要订单，面料厂拖延了交期，导致影响了我们的交货时间。我重新和工厂确认了一下，他们最快可以在8号交期。这样可以吗？

Answer 1

I'm sorry for the delay this time delivery,Because blue fabric needs to order,Fabric Factory delayed delivery
,Causes affecting our delivery time,I checked again and the factory,In 8th, the fastest they can make,Is that OK;

Answer 2

We are truly sorry about the delay! We still need blue shell fabric to complete the order. However, the fabric factory didn't make it in time. I already contected them and they said they can finsih it by 8th, is that ok?

Answer 3

I'm sorry for the delay of delivery because we need to order, blue fabric, fabric factory to delay delivery, to affect our delivery time. I plant and re confirmed it, they can be the fastest in 8 delivery. This can?