展开全部
外国人说中国春节是chinese new year 不是spring festival因为很多国家都有自己的春节。所以应该用chinese new year ！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
其实英语文化对新年的祝贺很简单，就如一楼所说的，只是
happy
new
year就是了。
若然一定要翻译"新年吉祥，万事如意"，姑且这样说罢：
wish
you
a
happy
new
year
and
all
the
best
for
your
endeavors.
happy
new
year就是了。
若然一定要翻译"新年吉祥，万事如意"，姑且这样说罢：
wish
you
a
happy
new
year
and
all
the
best
for
your
endeavors.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
every thing is good.万事如意
happy Spring Festival春节快乐
happy Spring Festival春节快乐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
And good luck, Happy New Year
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Good luck in everything, Happy Spring Festival
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
