Question

请英语高手帮忙翻译一段话，急！！！！！

“本设计造型简洁优美，呈流线型；功能强大，设有喷雾、蒸汽喷射、调节温度等功能；使用方便，完全参照人机工程学数据设计而成；蓝白的颜色搭配使整款设计大方，优雅。”这是一段设计说明

Answer 1

the streamlined design is simple as well as elegant in shape while powerful in function, including spray, steam ejection, temperature adjustment and so forth; the design is too convenient in usage, which completely comforms with Human machines engineering data; the mixture of blue and white makes the whole thing tasty and graceful.

Answer 2

"The simple elegant design modeling, was streamlined; powerful with spray, steam injection, adjust the temperature and other functions; easy to use, complete reference data designed ergonomics; blue color so that the entire design with a generous and elegant. "This is a design note

Answer 3

"The simple elegant design style, was streamlined; powerful, with spray, steam injection, adjusting temperature and other functions; easy-to-use, full ergonomics in the light of data from the design; with blue-white color so that the whole Dafang design , And elegant. "

Answer 4

This streamline-shaped model is simple yet elegant. It has powerful functions such as spraying, steam injection, and temperature adjusting. It is user-friendly as it is designed to obey ergonomics. The combination of blue and white adds the touch of grace to the whole design.