Question

麻烦英语达人帮忙翻译一下，很简单的在线等

你好，这两天还好吗？家里临时有事所以我要提前今天回上海了，真是遗憾，有机会的话下次上海见，希望你在丽江有个美好的回忆，一路顺风。

谢谢了！
额，请不要用翻译机的答案！谢谢~~~~~

Answer 1

HI
How are you in this two days?
I am so sorry but I have to go back to Shanghai ealier because of urgent things.
It is a pity,I am looking forward to meet you in Shanghai.
Hope you have a wonderful memory in LiJiang,and have a good stay!
Yours Faithfully

Answer 2

Hello, this is also a two-day, please? Temporary home business so I would like to return to Shanghai early today, is really regrettable, have a chance to see if the next Shanghai, Lijiang, I hope you have a good memory, bon voyage.

Thank you, the!

Answer 3

Hi!How are you doing these days?I'm sorry that I have to return to Shanghai in advance,for something of my family.Hoping to see you in Shanghai next time.Have a good time in Lijiang.Bon vayage!

Answer 4

用雅虎查啊！很快的

Answer 5

How are you these days?
I have to leave Shanghai for home because of urgency,it is really a pity!Wish we would meet again in Shanghai next time and enjoy yourself!
Have a nice trip!