if you feel my love歌词中文翻译

IfyouwannalietomeIfyou'lleverseeyourselfDon'tcomebackandcryforme'Causeyou'vegonetoofa... If you wanna lie to me
If you'll ever see yourself
Don't come back and cry for me
'Cause you've gone too far

If you feel my love
Can you hear my thoughts
Can you feel everything
And if you hear my thoughts
Can you feed my soul
Can you save it too

You're not the one that I need
To stay high on my feet
Don't need you to succeed
Can you feel that hate that runs to you
Can you feel it too

Chorus:
If you wanna lie to me
You must change the file
Play your games
Be with your jerks
It will be just fine
If you'll ever see yourself
Just the way you are
Don't come back and cry for me
'Cause you've gone too far

If you wanna lie to me
You must change the file
Play your games
Be with your jerks
It will be just fine
If you'll ever see yourself
Just the way you are
Don't come back and cry for me
'Cause you've gone too far

If you wanna be with me
Baby...
You must be the way I want
Baby...

If you wanna lie to me
If you'll ever see yourself
Don't come back and cry for me
Cause you've gone too far

If you feel my love
Can you hear my thoughts
Can you feel everything
If you hear my thoughts
Can you feed my soul
Can you save it too

You're not the one that I need
To stay high on my feet
Don't need you to succeed
Can you feel that hate that runs to you
Can you feel it too

Chorus:
If you wanna lie to me
You must change the file
Play your games
Be with your jerks
It will be just fine
If you'll ever see yourself
Just the way you are
Don't come back and cry for me
'Cause you've gone too far

If you wanna lie to me
You must change the file
Play your games
Be with your jerks
It will be just fine
If you'll ever see yourself
Just the way you are
Don't come back and cry for me
'Cause you've gone too far

If you wanna be with me
Baby...
You must be the way I want
Baby...

Chorus:
If you wanna lie to me
You must change the file
Play your games
Be with your jerks
It will be just fine
If you'll ever see yourself
Just the way you are
Don't come back and cry for me
'Cause you've gone too far

If you wanna lie to me
You must change the file
Play your games
Be with your jerks
It will be just fine
If you'll ever see yourself
Just the way you are
Don't come back and cry for me
'Cause you've gone too far
展开
 我来答
抄云心qm
2009-01-07 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:635
采纳率:0%
帮助的人:1148万
展开全部
[X2]If you wanna lie to me 如果你想要对我撒谎
If you'll ever see yourself 如果以后你能明白到自己现在的所作所为
Don't come back and cry for me不要回来哭着恳求我
'Cause you've gone too far因为你做得太过分了

If you feel my love 如果你能感觉到我的爱
Can you hear my thoughts 你能听到我的想法吗
Can you feel everything 你能感受到一切吗
And if you hear my thoughts 如果你听到了我的想法
Can you feed my soul 你能滋润我的心灵吗
Can you save it too 你能否拯救它呢

You're not the one that I need
To stay high on my feet我不需要依靠你才能站得高
【这两句应该是连着的,不太确定stay high on my feet是什么意思(知道的话告诉一下哦)】
Don't need you to succeed 不需要靠你来获得成功
Can you feel that hate that runs to you 你能感觉到向你涌来的厌恶吗
Can you feel it too 你也能感觉到吗

[X2]If you wanna lie to me如果你想要对我撒谎
You must change the file 你必须把档案改了
Play your games 玩你自己的游戏吧
Be with your jerks 和你的傻瓜朋友们在一起吧
It will be just fine会好的
If you'll ever see yourself如果以后你能明白到自己现在的所作所为
Just the way you are 还是原本的样子
Don't come back and cry for me 不要回来哭着恳求我
'Cause you've gone too far 因为你做得太过分了

If you wanna be with me 如果你想要和我在一起
Baby... 宝贝
You must be the way I want 你必须变成我喜欢的那样
Baby... 宝贝

If you wanna lie to me 如果你想要对我撒谎
If you'll ever see yourself 如果以后你能明白到自己现在的所作所为
Don't come back and cry for me不要回来哭着恳求我
'Cause you've gone too far因为你做得太过分了

If you feel my love 如果你能感觉到我的爱
Can you hear my thoughts 你能听到我的想法吗
Can you feel everything 你能感受到一切吗
And if you hear my thoughts 如果你听到了我的想法
Can you feed my soul 你能滋润我的心灵吗
Can you save it too 你能否拯救它呢

You're not the one that I need
To stay high on my feet (???)
Don't need you to succeed 不需要靠你来获得成功
Can you feel that hate that runs to you 你能感觉到向你涌来的厌恶吗
Can you feel it too 你也能感觉到吗

[X2]If you wanna lie to me如果你想要对我撒谎
You must change the file 你必须把档案改了
Play your games 玩你自己的游戏吧
Be with your jerks 和你的傻瓜朋友们在一起吧
It will be just fine 会好的
If you'll ever see yourself 如果以后你能明白到自己现在的所作所为
Just the way you are 还是原本的样子
Don't come back and cry for me 不要回来哭着恳求我
'Cause you've gone too far 因为你做得太过分了

If you wanna be with me 如果你想要和我在一起
Baby... 宝贝
You must be the way I want 你必须变成我喜欢的那样
Baby... 宝贝

[X2]If you wanna lie to me如果你想要对我撒谎
You must change the file 你必须把档案改了
Play your games 玩你自己的游戏吧
Be with your jerks 和你的傻瓜朋友们在一起吧
It will be just fine 会好的
If you'll ever see yourself 如果以后你能明白到自己现在的所作所为
Just the way you are 还是原本的样子
Don't come back and cry for me 不要回来哭着恳求我
'Cause you've gone too far 因为你做得太过分了
xiaoletou
推荐于2017-10-07 · TA获得超过1379个赞
知道小有建树答主
回答量:347
采纳率:0%
帮助的人:242万
展开全部
如果要骗我
如果你看到自己
不要回来为我哭泣
因为你走得太远

如果您觉得我的爱
你能听到我的想法
你能感受到的一切
如果你听到我的想法
你能喂养我的灵魂
你同样可以将它保存

我需要你不是一个的人
我仍然会脚踏实地
不需要你成功
你同样能感到它

合唱:
如果你想对我说谎
您必须更改文件
发挥您的游戏
是您的急跳
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
因为您走得太远

如果你想对我说谎
您必须更改你的做法
玩你的游戏
带着你的
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
因为您走得太远

如果你想成为我的
宝贝...
您必须是我想要的方式
宝贝...

————————————————————
后边两段是重复……
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lilyswt1
2009-01-04 · TA获得超过793个赞
知道答主
回答量:91
采纳率:0%
帮助的人:36.6万
展开全部
如果你想对我说谎
如果您看到自己
不要回来为我哭泣
事业您走得太远

如果您觉得我的爱
你能听到我的想法
你能感受到的一切
如果你听到我的想法
你能养活我的灵魂
你可以将它保存太

你不是一个,我需要
仍会维持在高水平上我的脚
不需要你成功
可你觉得恨你运行
你能感到它也

合唱:
如果你想对我说谎
您必须更改文件
发挥您的游戏
是您的急跳
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
事业您走得太远

如果你想对我说谎
您必须更改文件
发挥您的游戏
是您的急跳
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
事业您走得太远

如果您要与我
宝贝...
您必须是我想要的方式
宝贝...

如果你想对我说谎
如果您看到自己
不要回来为我哭泣
原因您走得太远

如果您觉得我的爱
你能听到我的想法
你能感受到的一切
如果你能听到我的想法
你能养活我的灵魂
你可以将它保存太

你不是一个,我需要
仍会维持在高水平上我的脚
不需要你成功
可你觉得恨你运行
你能感到它也

合唱:
如果你想对我说谎
您必须更改文件
发挥您的游戏
是您的急跳
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
事业您走得太远

如果你想对我说谎
您必须更改文件
发挥您的游戏
是您的急跳
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
事业您走得太远

如果你想成为我的
宝贝...
您必须是我想要的方式
宝贝...

合唱:
如果你想对我说谎
您必须更改文件
发挥您的游戏
是您的急跳
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
事业您走得太远

如果你想对我说谎
您必须更改文件
发挥您的游戏
是您的急跳
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
事业您走得太远发

应该是这样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
魔界天魔
2009-01-04 · TA获得超过380个赞
知道答主
回答量:677
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
如果您想要说谎对我,如果您将看见自己不要为我回来并且不要哭泣,因为您做的过火 如果您感到我的爱能您听见我的想法能您感觉一切,并且,如果您听见我的想法可能您哺养我的灵魂也是能您除它之外 您不是我需要停留高在我的脚不需要您成功能您感觉那怨恨奔跑对您能您也是感觉它的那个 合唱: 如果您想要说谎对我您必须改变您的比赛是以您的反射这公正很好的文件戏剧,如果您看见自己方式您是不为我回来并且不哭泣,因为您做的过火 如果您想要说谎对我您必须改变您的比赛是以您的反射这公正很好的文件戏剧,如果您看见自己方式您是不为我回来并且不哭泣,因为您做的过火 如果您想要是以我婴孩… 您必须是我想要婴孩…的方式 如果您想要说谎对我,如果您将看见自己不为我回来并且不哭泣您做的过火的起因 如果您感到我的爱能您听见我的想法能您感觉一切,如果您听见我的想法可能您哺养我的灵魂也是能您除它之外 您不是我需要停留高在我的脚不需要您成功能您感觉那怨恨奔跑对您能您也是感觉它的那个 合唱: 如果您想要说谎对我您必须改变您的比赛是以您的反射这公正很好的文件戏剧,如果您看见自己方式您是不为我回来并且不哭泣,因为您做的过火 如果您想要说谎对我您必须改变您的比赛是以您的反射这公正很好的文件戏剧,如果您看见自己方式您是不为我回来并且不哭泣,因为您做的过火 如果您想要是以我婴孩… 您必须是我想要婴孩…的方式 合唱: 如果您想要说谎对我您必须改变您的比赛是以您的反射这公正很好的文件戏剧,如果您看见自己方式您是不为我回来并且不哭泣,因为您做的过火 如果您想要说谎对我您必须改变您的比赛是以您的反射这公正很好的文件戏剧,如果您看见自己方式您是不为我回来并且不哭泣,因为您做的过火
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
20086309
2009-01-08 · TA获得超过154个赞
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
如果要骗我
如果你看到自己
不要回来为我哭泣
因为你走得太远

如果您觉得我的爱
你能听到我的想法
你能感受到的一切
如果你听到我的想法
你能喂养我的灵魂
你同样可以将它保存

我需要你不是一个的人
我仍然会脚踏实地
不需要你成功
你同样能感到它

合唱:
如果你想对我说谎
您必须更改文件
发挥您的游戏
是您的急跳
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
因为您走得太远

如果你想对我说谎
您必须更改你的做法
玩你的游戏
带着你的
这将是很好
如果您看到自己
就像你
不要回来为我哭泣
因为您走得太远

如果你想成为我的
宝贝...
您必须是我想要的方式
宝贝...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式