Question

真三国无双5马的评价

日文的知道了，可以说下中文的吗？我对了一下，对不上

Answer 1

前缀：
瞳眸凝望远方一点 （4围属性随即一属性成长迅速）
左右一览无余 （4围属性随即两个属性成长迅速）
放眼天下纵观古今 （4围属性随即3个属性成长迅速）
其深谋远虑的瞳眸尽收森罗万象于眼底 （4围全部属性成长迅速）

后缀：
其躯体年幼时便已出类拔萃 （初始属性好，成长低）
其体躯均衡而又匀称 （初始属性一般，成长一般）
其体躯蕴藏着无穷的潜力 （初始属性略差，成长高）
其体躯周身散发着神秘的灵息 （初始属性和成长都高）

Answer 2

评价可以分为两部分
上半部评价有：
【その瞳は遥か远く一点を见つめ】：一项能力可大幅成长
【その瞳は左右をくまなく见据え】：二项能力可大幅成长
【その瞳は広く世を见渡し】：三项能力可大幅成长
【その瞳は森罗万象を収め】：全项能力可大幅成长

下半部评价有：
【その体躯は幼驹の顷から秀でて】： 初期数值良好，成长不良
【その体躯は均整がとれている】： 初期数值普通，成长普通
【その体躯は底知れぬ力を秘めている】：初期数值普通，成长良好
【その体躯は神々しい気を放っている】：初期数值良好，成长良好

Answer 3

评价可以分为两部分
上半部评价有：
【その瞳は遥か远く一点を见つめ】：一项能力可大幅成长
【その瞳は左右をくまなく见据え】：二项能力可大幅成长
【その瞳は広く世を见渡し】：三项能力可大幅成长
【その瞳は森罗万象を収め】：全项能力可大幅成长

下半部评价有：
【その体躯は幼驹の顷から秀でて】： 初期数值良好，成长不良
【その体躯は均整がとれている】： 初期数值普通，成长普通
【その体躯は底知れぬ力を秘めている】：初期数值普通，成长良好
【その体躯は神々しい気を放っている】：初期数值良好，成长良好

Answer 4

评价可以分为两部分
上半部评价有：
【その瞳は遥か远く一点を见つめ】：一项能力可大幅成长
【その瞳は左右をくまなく见据え】：二项能力可大幅成长
【その瞳は広く世を见渡し】：三项能力可大幅成长
【その瞳は森罗万象を収め】：全项能力可大幅成长

下半部评价有：
【その体躯は幼驹の顷から秀でて】： 初期数值良好，成长不良
【その体躯は均整がとれている】： 初期数值普通，成长普通
【その体躯は底知れぬ力を秘めている】：初期数值普通，成长良好
【その体躯は神々しい気を放っている】：初期数值良好，成长良好
原来你也玩这个呀！
我也玩哦。
我玩暴风和无双哦!
我玩暴风打到了1572人，
无双打到了界桥之战。
我很厉害吧，(*^__^*) 嘻嘻（*^__^*) 嘻嘻………

Answer 5

日文版中可以培养成极品的马是两项描述，如下：
【その瞳は森罗万象を収め】：全项能力可大幅成长
【その体躯は神々しい気を放っている】：初期数值良好，成长良好

在中文版里是如下的翻译：
其达观的双瞳收尽着森罗万象，而身躯则拥有着神采飞扬的气息！