how do you do和nice to meet you的区别

 我来答
白痴的姜
2018-04-04 · TA获得超过2万个赞
知道小有建树答主
回答量:171
采纳率:100%
帮助的人:9.4万
展开全部

how do you do和nice to meet you都是见面打招呼时的用语,意思是“你好”。区别在于how do you do比较正式,而how do you do比较口语更灵活。

(1)how do you do的例句:

  • I have to ask, how do you do this with your family? 我要问你是如何真实地面对你的家庭的?

  • I approached, and, attempting to take his chubby fist, said: How do you do, my dear? 我走近他,打算去握他那胖拳头,说: “我亲爱的,你好吗?”

  • Some Chinese schools taught English, but students' vocabularies were limited to rudimentarygreetings ("How do you do?") and political slogans ("Long live Chairman Mao!"). 有一些中国学校曾经教授英语,但学生的词汇能力却仅仅局限于基本的日常问候(比如“你好”)和政治口号(比如“毛主席万岁”)。

  • But if you want a more passion-filled life, how do you do it? 那如果你想要一个更加激情四射的生活,你该怎么做呢?

  • You can't be a positive person all of the time. How do you do it? 你不可能事事都顺心,你是怎样做到一直都这么积极乐观的呢?

(2)nice to meet you的例句:

  • Hello, Mr Huang.Nice to meet you. 你好,黄先生,很高兴能见到你。

  • Nice to meet you here. You look great. 很高兴见到你,你看起来气色不错。

  • Nice to meet you,Tom. 很高兴见到你汤姆。

  • Hi Mark, nice to meet you. 嗨,马克,很高兴见到你。

  • “Very nice to meet you, Kostya, ” Ivetta said. “很高兴见到你,克斯特亚。”艾薇塔说。

李白鸡鸣早归1
推荐于2018-02-25 · TA获得超过1025个赞
知道小有建树答主
回答量:974
采纳率:85%
帮助的人:123万
展开全部
How do you do
用作第一次见面(尤其是经第三者介绍时)的客套问候语(较正式),意为:你好!
例如:

A:Mr Black, may I introduce you to my friend JohnBrown? John, this is Mr Black, our Englishteacher.
布莱克先生,我把你介绍给我的朋友约翰·布朗好吗? 约翰,这是我们的英语老师布莱克先生。
B:How do you do Mr Black.
布莱克先生,你好!
C: How do you do John.
你好,约翰!
Nice to meet you 与 How do you do.用法一样,但是Nice to meet you更为灵活一些。
“How do you do”比较正式。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xiaonaliu1987
2016-05-10
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:21.7万
展开全部
相同点:都可以用在与人初次见面时;
不同点:How do you do大致相当于“你好”,Nice to meet you相当于“见到你很高兴”。
实际上是可以连起来用的,例如:How do you do, Miss Brown? It's nice to meet you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
深圳富发牌
2016-05-18 · TA获得超过1020个赞
知道答主
回答量:70
采纳率:100%
帮助的人:31.5万
展开全部
翻译到中文的话前者可译为你好,后者是见到你很高兴,都是一种见面打招呼的方式而已,没有必要太可以去区分的,你说glad to meet you也是一样啊,就像我们见面会说,早上好,或者吃了吗之类,只是一种问候,至于说的什么区别不大。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
海鱼小包
2016-05-09 · TA获得超过623个赞
知道小有建树答主
回答量:1048
采纳率:0%
帮助的人:259万
展开全部
前者相当于你好,后者是初次见面说的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式