如何正确把中文翻译成英文
我想要把中文文章翻译成英文。本人能看懂英文单词，但是不懂语法。只能通过翻译工具。但是我觉得翻译工具不准确。如果才能正确，准确翻译。谢谢！...
我想要把中文文章翻译成英文。本人能看懂英文单词，但是不懂语法。只能通过翻译工具。但是我觉得翻译工具不准确。如果才能正确，准确翻译。谢谢！
展开
4个回答
展开全部
翻译工具肯定是不准确的。翻译是要靠练习，长期积累。光掌握词汇是不够的。有很多习惯用法是要结合中英文对照的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
用翻译软件一句一句来翻译。
翻译好的又贴回去让他翻译成中文，看意思是否跟你原来说的一样。
或者文章短的话你贴出来我给你i翻译好了。
翻译好的又贴回去让他翻译成中文，看意思是否跟你原来说的一样。
或者文章短的话你贴出来我给你i翻译好了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
广泛阅读，但是太花时间，捷径就是学好语法。当然还有更快的：花点钱找一家翻译中介。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译软件的语法也不准 亲身体验
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
