Question

求高手翻译，请将下述翻译成英文，急！！！！！！！！

获国家级普通话一级乙认证证书
计算机一级认证证书

社会工作：
1.曾担任学校学生会文娱部干事
2.曾担任学校三艺社团外联部副部长
社会实践：
1．06年暑期曾在某市第一高级中学担任高考美术辅导教师
2. 08年暑假曾在北京建筑事务所实习

Answer 1

Putonghua was a B-level certification
Computer-level Certificate

Social Work:
1. Has served as the Department of General Civic school students
2. Has served as the school liaison III Deputy Minister of Arts Associations
Social practice:
1.06 in the summer in the city as the first test of Fine Arts High School guidance teachers
2.08 Last Summer in Beijing Architects internship

Answer 2

Mandarin was a B-level Certification
A computer authentication certificate
Social Work:

1. Served as Director-General Department of Cultural school students

2. Three art school has served as vice minister of community liaison

Social practice:

1.06 in the first summer in a city as a high school guidance teachers of fine arts college entrance examination

2.08 Last Summer in Beijing construction firm internship

Answer 3

Putonghua was a B-level certification
Computer-level Certificate
1. Has served as the Department of General Civic school students
2. Has served as the school liaison III Deputy Minister of Arts Associations
Social practice:
1.06 in the summer in the city as the first test of Fine Arts High School guidance teachers
2.08 Last Summer in Beijing Architects internship
Not!

Answer 4

好像是个学建筑的吧。呵呵，上网找找相关的信息，还是自己翻译吧。