11个回答
展开全部
依据习语：
Success belongs to the persevering.
坚持就是胜利。
Success belongs to the persevering.
坚持就是胜利。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1、
Success
Belongs
to
the
Persevering
。2、To
persevere
means
victory!
3、
Hang
on
and
you
will
be
succeedful
！
4、
Keep
at
it,
and
you
will
succeed!
本人觉得第一句比较好听，后面两个句虽然用比较通俗的解法，就不是“坚持就是胜利”，其实它们也是“坚持就是胜利”的译法，只能说中国的文学比较博大精深了。
Success
Belongs
to
the
Persevering
。2、To
persevere
means
victory!
3、
Hang
on
and
you
will
be
succeedful
！
4、
Keep
at
it,
and
you
will
succeed!
本人觉得第一句比较好听，后面两个句虽然用比较通俗的解法，就不是“坚持就是胜利”，其实它们也是“坚持就是胜利”的译法，只能说中国的文学比较博大精深了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Perseverse is the only way to success.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Persistence is the victory..
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Where is persistence,where is victory.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（9）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
