中国十大翻译公司有哪些

 我来答
球酋r
2018-04-18 · TA获得超过1.8万个赞
知道小有建树答主
回答量:124
采纳率:100%
帮助的人:1.8万
展开全部
  1. 北京甲申同文翻译有限公司

  2. 北京墨责国际文化发展有限公司   

  3. 北京世纪同声翻译社   

  4. 北京思必锐翻译有限责任公司   

  5. 北京天石易通信息技术有限公司   

  6. 北京天译时代翻译有限责任公司   

  7. 北京同文世纪科技有限公司   

  8. 北京译邦达翻译有限公司   

  9. 北京中慧言信息服务有限公司   

  10. 北京中外翻译咨询有限公司

翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中,"翻"是指对交谈的语言转换,"译"是指对单向陈述的语言转换。"翻"是指对交谈中的两种语言进行即时的、一句对一句的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语。这是一种轮流的、交替的语言或信息转换。"译"是指单向陈述,即说者只说不问,听者只听不答,中间为双语人士,只为说者作语言转换。

  • 根据翻译者翻译时所采取的文化姿态,分为归化翻译和异化翻译。归化翻译是指把在原语文化语境中自然适宜的成分翻译成为在译入语言文化语境中自然适宜的成分,使得译入读者能够立即理解,即意译。而异化翻译是直接按照原语文化语境的适宜性翻译,即 直译。

  • 根据翻译作品在译入语言文化中所预期的作用,分为工具性翻译和文献性的翻译;

  • 根据翻译所涉及的语言的形式与意义。分为语义翻译和交际翻译。语义翻译在译入语语义和句法结构允许的条件下,尽可能准确再现原作上下文的意义,交际翻译追求译文读者产生的效果尽量等同于原作对原文读者产生的效果;

  • 根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度,分为文学翻译和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等,其理论往往主张在不可能复制原文文学表现手法的情况下,译文只能更美而不能逊色,缺点是不重视语言结构之间的比较和关系问题。语言学翻译寻求两者之间的系统转换规律,主张把语言学研究的成果用于翻译,同时通过翻译实践促进语言学的发展;

  • 根据翻译目的与原语在语言形式上的关系,分为直译与意译;

  • 根据翻译媒介分为口译、笔译、视译、同声传译、机器翻译和人机协作翻译;

  • 也可以利用通讯方法进行电话翻译。

语言桥
2024-02-28 广告
全国翻译公司排行榜上,四川语言桥信息技术有限公司以其专业的翻译服务和高水平的语言团队脱颖而出。作为中国翻译行业的领军企业,四川语言桥信息技术有限公司始终坚持为客户提供优质、高效的翻译服务。公司拥有庞大的翻译团队,涵盖了各种语言,致力于满足不... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
翻译百晓生
2023-06-28 · 超过37用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部
中国是一个拥有庞大翻译行业的国家,有许多专业翻译公司提供高质量的翻译服务。以下是中国十大翻译公司的介绍:
1、雅言翻译公司:雅言翻译公司是中国最大的翻译公司之一,总部位于北京。他们提供多语种的口译和笔译服务,并在各个领域拥有广泛的经验,如商务、法律、医学和技术等。
2、文思海辉翻译公司:文思海辉翻译公司是一家全球领先的IT服务和咨询公司,在翻译领域也享有盛誉。他们提供技术翻译、软件本地化以及跨文化咨询等服务。
3、金山软件:金山软件是中国领先的办公软件开发和翻译服务提供商。他们不仅提供软件本地化服务,还提供多国语言的翻译服务,广泛应用于办公和商务领域。
4、汉唐翻译公司:汉唐翻译公司成立于1999年,是中国最早的专业翻译公司之一。他们提供多语种的口译和笔译服务,并在技术、医学、法律等领域拥有丰富经验。
5、天译时代翻译公司:天译时代翻译公司是一家专业的语言服务机构,总部位于北京。他们提供多语种的口译和笔译服务,尤其擅长商务和法律领域。
6、中云翻译公司:中云翻译公司是一家全球化的翻译和本地化服务提供商,总部位于北京。他们提供多语种的翻译服务,涵盖了商务、技术、医学、法律等各个领域。
7、诺亚方舟翻译公司:诺亚方舟翻译公司是中国领先的翻译和本地化服务提供商之一。他们提供多语种的口译和笔译服务,并在IT、医学、金融等领域积累了丰富的经验。
8、全球翻译公司:全球翻译公司成立于2002年,是中国大陆最早的一批专业外语翻译公司之一。他们提供多语种的翻译服务,并在各个领域拥有广泛的经验和口碑。
9、云译通翻译公司:云译通翻译公司是一家专注于技术翻译和本地化服务的公司,总部位于上海。他们在IT、工程、汽车等领域积累了丰富的经验,并提供多语种的翻译服务。
10、慧译国际翻译公司:慧译国际翻译公司是一家综合性的语言服务提供商,总部位于广州。他们提供多语种的口译和笔译服务,并在商务、法律、医学等领域拥有专业的翻译团队。
以上是中国十大翻译公司的简要介绍,每家公司都有自己的特色和优势,在各个领域都有丰富的经验和口碑。根据具体需求和预算,可以选择适合自己的翻译服务提供商。无论是商务合作还是跨文化交流,专业的翻译公司都能够提供高质量、准确传达原意的翻译服务,为客户的全球化需求提供支持。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友5a1aa2f
推荐于2017-11-23 · TA获得超过327个赞
知道小有建树答主
回答量:461
采纳率:57%
帮助的人:81.1万
展开全部
北京甲申同文翻译有限公司

北京墨责国际文化发展有限公司

北京世纪同声翻译社

北京思必锐翻译有限责任公司

北京天石易通信息技术有限公司

北京天译时代翻译有限责任公司

北京同文世纪科技有限公司

北京译邦达翻译有限公司

北京中慧言信息服务有限公司

北京中外翻译咨询有限公司
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
三国翻译社
2017-11-07
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:2992
展开全部
北京甲申同文翻译有限公司

北京市三国译馆小语种翻译有限公司

北京世纪同声翻译社

北京思必锐翻译有限责任公司

北京天石易通信息技术有限公司

北京天译时代翻译有限责任公司

北京同文世纪科技有限公司

北京译邦达翻译有限公司

北京中慧言信息服务有限公司

北京中外翻译咨询有限公司
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
祭卞殇
2024-02-03
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:3821
展开全部

那我必须推荐跑政通小程序了,我就是在这上面做的翻译,不管是签证、移民、还是留学材料、都可以并办理翻译。是个比较正规且靠谱的翻译公司,翻译资质齐全,可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等,效率很快,基本当天就能搞定。下面是步骤,有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序,找到【翻译】
3、然后选择需要翻译的证件类型,上传扫描件或者添加客服提出要求,等待翻译完成。
线上翻译真的很省事,还节约了时间,如果很着急要的话,也可以加急处理。重点翻译出来的材料是被认可的,不用反复折腾。这么好的小程序可不得让更多人知道!    

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式