Question

"愿世界永远和平"用英语怎么说

Answer 1

May peace be with the world forever

peace 读法 英 [piːs]  美 [piːs] 

n. 和平；平静；和睦；秩序

词汇搭配：

Peace Hotel 和平饭店 ; 老板的故事 ; 平饭店 ; 店家的故事

JOY&PEACE 真美诗 ; 真好诗

world peace 慈世平 ; 平天下

词语用法：

peace的基本意思是“和平”“和平时期”，也可表示“治安”“社会安定”，当指人的心情或抽象事物时，还可表示“安心”“平静”“安静”。

peace是不可数名词，常用于单数形式，有形容词修饰时，前面可加不定冠词，表示“一种或一段时间的和平”。

词义辨析：

at peace, in peace这两个短语的区别是：at peace的意思是“处于和平〔平静〕状态”，用如形容词,在句中多作表语；而in peace则是“平静”“安谧”的意思,用如副词，在句中多作状语。例如:

The two nations are now at peace.两国现已停战。

We live together in peace.我们和睦相处。

Answer 2

愿世界永远和平
Wish the world peaceful forever.
Wish a peaceful world forever.

Answer 3

愿世界永远和平
Peace to the world