Question

日语翻译，请帮忙把图片的文字翻译成中文

Answer 1

压力调整装置设定及操作顺序书

A.初期设定

1. 将设定压指示针设为0。（参照压力调整装置使用说明P4P7）。
   

2. 将闸阀ACD设为闭。

3. 将闸阀B设为开。

4. 计量泵EF设为开。

5. 启动压缩机。

6. 闸阀慢慢打开，至全开。

7. 确认减压阀压力（0.14/0.18MPa）。参照压力调整装置说明书P4。

8. 将比例？设定部分变为5~10。（参照压力调整装置说明书P5）。

9. 动作实验

   9-1 设定压力指示针（绿）设为0.1MPa。

   9-2 确认阀开度（阀开度表G）是否在0.1MPa关闭。

   9-3 将设定压指示针（绿）设为0MPa。

10. 初期设定结束。

B 送气开始

1. 将闸阀C设为开。

2. 操作设定压力指示针（绿）提升压力。

   *提升压力时，请在0.03~0.05MPa范围内进行，阀开度稳定后再加压到设计压力。（禁止激烈加压）

3. 进行加压时，请经常确认刀尖压力与调整装置表是否一致。

4. 压力到0.1MPa时，请保持压力，确认管路有无漏气。

5. 如没有问题，重复2~3，加压到指定压力。

C其它

有时间再答吧。。

追问

厉害👍🏻

亲，麻烦剩下的一点给翻译完

Answer 2

图片文字不够清晰。。。也可能是我眼神儿不好。。。
呵呵，给我发清晰的图片。我可以帮你翻译^^