Question

honestly you were the person who helped me out of my depression. Sorry if i worry you getting in

honestly you were the person who helped me out of my depression. Sorry if i worry you getting in trouble and such, but im cleaning up and being sober for you. Just sad ya live across the planet and this is the closest we will be for a while 该怎么翻译呢?

Answer 1

回答和翻译如下：

Honestly you were the person who helped me out of my depression. Sorry if i worry you getting in trouble and such, but im cleaning up and being sober for you. Just sad ya live across the planet and this is the closest we will be for a while.

说实话，你是帮助我摆脱抑郁的那个人。对不起，如果我担心你遇到麻烦，这样的话，我会为你清理干净的。只是悲伤的你生活在整个星球，这是我们最接近的一段时间。（  或许对他来说，你若安好，他便是晴天。）

Answer 2

你好 这是我用微信的翻译功能翻译出来的 希望对你有帮助

追答

追问

谢谢

追答

能不能采纳我的答案了呢？