Question

can，be able to，be capable of 三者有什么区别？

Answer 1

区别：

1、can，既可以描述主观可能性，也可以描述客观可能性。比如，可以说bird can fly, but you can't.

2、 be able to多用于人和有生物的能力，不用于描述客观事物的能力。 比如说，天能下雨也能下雪，it can rain and snow，但不能说，it is able to rain and snow。

3、be capable of可以同时描写人和物的能力，但多用与描写事物的能力。比如，the train is capable of carring 100 people.

can我可以做某事；如 I can drive a car.第二个be able to,是我有能力做某事；如; I am able to repaire a car,事情会比前者复杂一点；第三个范围大些是多种能力的集合，如： I am capable of building up a plant for cars.有能力建立一个汽车工厂。

can仅限表现能力，而be able to可能会指一些客观原因导致无法完成的结果。另一方面，can所能表达的含义更多一些，如允许。但be able to 所能表达的时态比can广泛很多。can只能用于一般现在时或一般过去时（could)，不能说will can.而相比之下，be able to 可以变形为was able to/is able to/will be able to，能够用的地方更多。