Question

请帮我翻译几段英文,翻译出的我会再送二十分.

1.pkg.(4-serving size)JELL-O vanilla flavor Instant Pudding /pie filling

1 can (20 oz) DOLE Crushed Pineapple in juice, undrained

1 cup thawed COOL WHIP Whipped Topping

1 prepared round angel food cake (10 oz)

1 cup fresh mixed seasonal berries

MIX dry pudding mix and pineapple in medium bowl. Gently stir in whipped topping .

CUT cake horizontslly into 3 layers.Place bottom cake layer on serving plate;top with 1/3 of the pudding mixture.Repeat layers 2 times.

REFRIGERATE at least 1 hour.Top with berries just before serving.Store leftovers in refrigerator.

Makes 10 servings

For other great recipes,visit jello.com and coolwhip.com

TIP TO CUT CAKE: use toothpicks to mark cake into 3 layers.

Then cut using a serrated knife in sawing motion.
请不要用在线翻译翻过来的给我做答案,我自己也在线翻过,并不准确我才来这里找高手的.

Answer 1

1.pkg。(4-serving大小)果冻香兰素即时布丁/馅

1能(20盎司)都乐果汁、开挖中粉碎菠萝

酷鞭子抽打1杯解冻

1准备一轮天使蛋糕(10盎司)。

1杯新鲜的混合季节性的浆果

混合干燥布丁混合和菠萝取一只中碗,放入。拌入鞭打。轻轻

蛋糕切成3 layers.Place horizontslly蛋糕层底部和顶部盘中,1 / 3的布丁mixture.Repeat层2次。

冷藏至少1 hour.Top浆果只是之前在冰箱serving.Store剩饭剩菜。

使10份

对于其他伟大的食谱,参观。coolwhip.com jello.com

提示:用牙签切蛋糕切成3层,马克的蛋糕。

然后用锯齿刀切的运动。

Answer 2

1.pkg. (4服务大小) JELL-O香草味道立即布丁/pie填装

1能(20 oz) DOLE在汁液的被击碎的菠萝，无排水设施

1杯子解冻了凉快的鞭子被鞭打的顶部

1准备围绕蛋糕(10 oz)

1杯子新鲜的混杂的季节性莓果

MIX烘干在中等碗的布丁混合料和菠萝。 轻轻地引起被鞭打的顶部。
horizontslly CUT蛋糕到3层数里。安置底下蛋糕层数在服务板材; 冠上与布丁混合物的1/3。重复层数2次。

REFRIGERATE至少1个小时。上面用在服务之前的莓果。存放残羹剩饭在冰箱。

Makes 10服务

来自其他伟大的食谱、参观jello.com和coolwhip.com
切开蛋糕的TIP ： 使用牙签标记蛋糕入3层数。
使用一把被加锯齿的刀子的Then裁减在锯切行动。

Answer 3

这段不是很难啊…就是有几个单词，自己查查不就可以了哇
再说在线翻主要步骤还是可以看得懂的…
纠正个错误CUT cake horizontslly into 3 layers.
horizontslly这个单词应该是horizontally……这句话叫你水平的把蛋糕切成3层