Question

请英语高手帮我翻译一句话（汉译英），谢谢

请告诉我你可以接受的最晚交货日期。

Answer 1

Please tell me how late you can accept of the delivery.

the latest 是最新的意思。。。。

Answer 2

Please tell me the deadline of delivery you can accept

Answer 3

Tell me the deadline of the delivery that you can take please.

Answer 4

please tell me the deadline you agree

Answer 5

Please tell me you can accept the latest delivery date.

Answer 6

用latest不好,latest有最近的意思
Please let me know the final delivery date you can accept.