Question

德德玛蒙语版“美丽的草原我的家”的汉语谐音。

Answer 1

德德玛蒙语版《美丽的草原我的家》用拉丁字母和汉字注音如下：
'Uzesgelen saihan minii nutag 乌泽思格楞 赛横 迷你 奴特格
'Ongiin tsetseg solongorno 翁给英 其其格 扫楞格尔（颤音，下同）闹
Uran boljmor jirgen dongodno 乌尔楞 包勒吉模尔 吉尔更 当格德闹
Usan bolor gol dunalzana 乌森 包勒尔 高勒 杜纳勒咋纳
Ardag targan aduu davhildaad 阿尔德格 塔尔更 阿杜 达沃黑勒达德
Assan suvd shig honid belqine 阿斯僧 苏沃德 希格 浩尼德 贝勒七呢

Dahnlt: 副歌：
Aa ha h'oe 啊哈嚯依
Honiqin h'uuhnii uyangat duu 浩尼青 呼和尼 乌英格特 杜
H'odoo taldaa hanginan tsuraitna 喉都 塔勒达 夯给弄 粗尔里阿待纳

Us bilqeer tentsesen nutag aa 乌思 贝勒切尔 腾策森 奴特格 阿
'Unen setgeleesee bi hairlana 乌嫩 色特格勒色 必 亥尔拉纳
Tselger tal saruulhan teniilgene 策勒格尔 塔拉 萨尔乌勒横 特尼勒根
Tsaadah tsagaan ger haragdana 擦德赫 擦冈 格尔 哈尔阿格德纳
H'odoo nutgaa tsogtlon baiguulna 喉都 奴特嘎 曹格策楞 白古勒纳
H'ogjilt saihan oron bolgno 喉格吉勒特 赛汗 奥尔楞 包勒格闹

Dahnlt: 副歌：
Aa ha h'oe 啊哈嚯依
Honiqin h'uuhnii uyangat duu 浩尼青 呼和尼 乌英格特 杜
H'odoo taldaa hanginan tsuraitna 喉都 塔勒达 夯给弄 粗尔里阿待纳
村夫注：
1、标音所用的汉字一律读成平声；
2、汉字组是按蒙语词分割的，毎一组汉字要读得连贯；
3、由于用汉字注蒙语的发音非常不准，所以上述汉字注音仅供参考。