切尔西为什么叫车仔
15个回答
展开全部
其实在中国翻译有二种，一种是国语，一种是粤语，粤语多数来自于香港的翻译，所以在香港的翻译多数也会在国内流行。切尔西的英文在香港翻译叫车路士,所以我们又叫它简称车子
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
其实主要是因为切尔西的缩写为CHE
拼音就是车
拼音就是车
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
广东话叫名字是喜欢说**仔，所以叫切尔西是就叫车仔，写起来为了简单就写成车子
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
切尔西的广东话翻译叫车路士,简称车子
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
粤语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（13）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
