Question

《一线声机》你到底看懂了多少呢？

Answer 1

在阁楼上的时候，女主叫的像爱情动作片配音，闭上眼睛我简直无法想象这是一个被绑架者，翻来覆去就是"no""oh, my god"；女主为什么不打报警电话911而是拨了一个N位长的未知电话?难道她觉得号码太短没有安全感?

反派们为什么不简简单单的拔掉电话线，永绝后患，反而要脑残的拿个锤子去砸，砸了还不收走，就在那放着考验女主的物理知识和动手能力？阁楼的玻璃应该不是防弹的吧，女主有时间把一个碎了的座机修好，却没时间砸窗顺便用衣服之类的做个绳子逃走？

阁楼的隔音效果那么好，反派每次到门口都听不到里面在打电话？一开始被审问的时候女主装不知道装的太容易看穿了，正常人听到对方要东西都会问一句是什么东西，而聪明的女主却只会喊”你们抓错人了“，真TMD拿劫匪和观众当猴耍；警局报案处竟然会没人，还TMD事后补一句”我一上午都在市政大厅“，而男主也脑残到非要亲自去警局报案，难道不能就近找个公共电话打报警电话？要是不能打报警电话女主拿个电话往外拨号干嘛?

吃饱撑的？男主在小男孩上课时找到教室去了，却脑残的去挨个问是不是，就不能站在讲台上喊一句“谁是XXX”？男主在机场酒吧找到女主丈夫（他认错了），就不知道先问一句”请问你是XXX么?"，就那么脑残的抓起人家就往厕所塞；男主从银行楼顶逃下来后第一件事不是跑，反而是去看一个从几十米高空掉下来的手机，拿着碎片发呆；

看完后明显感觉一开始女主就知道内情，可在接通电话时却什么都不告诉男主，还TM一个劲求人家帮忙，男主真是犯贱才帮忙，什么都不知道就敢帮忙？万一是黑社会火拼呢？结果男主显然被坑了，看完摄像机的视频，开始被追杀吧。

Answer 2

看了才知到，古天乐和徐熙媛主演的《保持通话》原来就是照着这部电影翻拍的。情节一模一样，真是一点创意没有。
就来对比一下人物吧。港版的古天乐是个窝囊的人，美版的克里斯·埃文斯是个自负的游手好闲的人，这两个人演的都基本合格。主要差距还是在女主角上，金·贝辛格虽然有了年纪，但其冷艳气质依旧，整个气质符合本片中角色的机智；而徐熙媛基本就是个只会尖叫的弱智，演技烂到令人发指，因此港版最令人崩溃和出戏的还是她这块。坏蛋Boss，美版的杰森·斯坦森，绝对solid，这种角色驾轻就熟；而港版的雷人造型的刘烨怎么看都觉得不但阴阳怪气还有点2。其他细节方面，由于文化原因，我觉得港版的喜剧情节比美版的要成功。比如港版手机店的娘娘腔完胜美版的冷淡店员，港版遇到的各种路人甲也比美版的给力。不过总的来讲，美版就是个合格的动作片，无法推敲剧情，无法赞美表演。

Answer 3

早就知道这部Cellular是《保持通话》的原型，不过没想到相似程度几乎到了百分之百。虽说是翻拍，但翻拍到保持通话这样剧情和细节几乎完全没有改动的，也算是少见。也怪不得保持通话里有些看起来不合理的地方，因为它们本来就是美国元素，放在香港背景下会合理才怪。回到片子本身，除了创意以外，可以说被保持通话全方面超越。无论是幽默，还是飙车戏，亦或是打斗。本片的选角也是个败笔，尤其是饰演女主角的金贝辛格，好歹当了这么多年演员了，在这本片里大部分时间类居然只会坐在地上痛哭这一个表情，就连杀了个坏人后也是一样，着实让人厌烦。事实上，保持通话找的全是华语娱乐圈的大牌演员，而Celluar的演员都只是一些2线，本来就不在一个层面上。总的来说，这还是部值得一看的娱乐电影，不过既然有保持通话“珠玉在后”，不免让我对它的评价低了一线。不过，如果我先看的是这部原版，而不是保持通话的话，或许评价会倒过来。