Question

考试文言文写翻译时，课本上原文翻译中括号里的翻译也要答上吗？

Answer 1

文言文翻译中，有的时候带括号，意思是括号中的文字是按照意译补上的，在原文里没有。例如：十年春，齐师伐我。（《左传 曹刿论战》）译文是：（鲁庄公）十年的春天，齐国的军队攻打我国。