英文协议 翻译

这是一条保证协议里的内容条款,请高手帮忙翻译一下,谢谢ThisAgreementisancillarytoanysignedsupplyagreementbetweent... 这是一条保证协议里的内容条款,请高手帮忙翻译一下,谢谢

This Agreement is ancillary to any signed supply agreement between the parties or terms and conditions of business incorporated into the trading relationship of the parties save that should there be any discrepancy between the terms of this Agreement and the terms of any supply agreement or terms and conditions of business which relate to warranty or warranty support then the terms of this Agreement shall supersede those terms of the supply agreement or terms and conditions of business. All provisions relating to matters other than warranty or warranty support shall be determined by any signed supply agreement or terms and conditions of business as referred to above.
展开
小柒治愈系插画
2009-01-08 · TA获得超过2840个赞
知道小有建树答主
回答量:1778
采纳率:100%
帮助的人:602万
展开全部
该协议是附属于任何签署供货协议或当事方之间的条款和条件的企业纳入贸易关系当事人的保存,应该有任何歧异本协议的条款和条件或任何供应协议的条款和条件业务涉及担保或担保支持然后对本协议的条款将取代这些条款的供货协议或条款和条件的企业。所有有关的条款以外的其他事项,担保或担保支持应由任何签署供货协议或条款和条件的企业上面提到的。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式