Question

中医的治标不治本，其中“标”和“本”都指的是什么？

Answer 1

常有人说中医治本，那什么是本?有人说本就是根儿，治本就是去根儿，如果单纯从文字上讲这个说法还说得过去，但实际上，很多病，西医中医都很难除根儿。标本是相对而言的，不同的情形，标本的概念不一样。

　　一、疾病是本，症状是标。比如头晕，高血压可以，低血压也可以，颈椎病可以，脑血管病也可以，耳朵的问题也可以(如美尼尔氏综合症)。这个时候，头晕是标，疾病是本，若想治好头晕，特别是长期经常头晕，首先应清楚头晕是哪种病导致的，针对疾病来治疗。

　　二、原发性疾病是本，继发性疾病是标。就像糖尿病是本，并发症是标，比如眼底问题，肾功能问题，脚烂问题等。如果不好好控制血糖，从糖尿病着眼，及时解决问题也是一时的。民间常常称一个人得了病要好好养病，养病这个说法还是相当有道理的，太多的疾病难除根儿，假如养好病，与疾病和平共处，照样可以带病长寿。

　　三、慢性病是本，急性病是标。比如某人多年的糖尿病、高血压病，但有突发肠道出血。这个时候以治疗突发的急性病为主，等急性病控制好了，在慢慢处理慢性病，也就是中医说的“急则治标，缓则治本。”

　　四、病人是本，医生是标。由于生活方式导致的高血脂、脂肪肝，用药是有效的，但绝对不能把健康问题交给医院和医生。如果患者能改变自己的生活方式，效果会更加持久，才能从根本上解决问题。

　　五、心理问题是本，身体问题是标。由于心理精神层面导致的身体疾病如果只是治疗身体，解决不了根本问题。比如长期紧张导致的胃痛、爱生气导致的心脏病、失恋导致的月经不调、自闭症导致的怕冷、情绪问题导致的肿瘤等。所以，养心也很重要。

　　六、病因是本，疾病是标。比如转氨酶高，有人是因为肝炎，但也有人是由于喝酒，还有的人是因为长期接触有毒物质，如果不针对原因，即使转氨酶一时降下来，过后还会上去的，甚至还会更高。

　　七、人是本，病是标。我们反对过度检查，过度治疗，强调治病留人。比如，年纪很大以后，体检过于频繁未必是好事，肿瘤如果没有敏感药物盲目做大剂量化疗等。因为要知道一点，治病是为了有病的人。总之治病也好，养病也好，都需要智慧，中医历来强调“用药如用兵”就是这个意思。