Question

英语在线翻译（英译中）

Please see below documents that are now required to be Completed for all factories being used to produce for Sainsbury's through Fieldings: - TU Garment Factory Assessment Form TU Code of Conduct on Ethical Training (If you could please sign this and scan a copy of the Signed Page only back to me) If you could please Complete these ASAP and send back to me when done. Please Confirm Receipt

Answer 1

Please
see
below
documents
that
are
now
required
to
be
Completed
for
all
factories
being
used
to
produce
for
Sainsbury's
through
Fieldings:
-
所有被用来为Sainsbury生产的工厂都需要填写以下附件里的文件。
TU
Garment
Factory
Assessment
Form
TU
衣物工厂评价/评估表
TU
Code
of
Conduct
on
Ethical
Training
TU
训练（应该是指员工培训）的道德行为守则
(If
you
could
please
sign
this
and
scan
a
copy
of
the
Signed
Page
only
back
to
me)
（请您在这份表上签名，然后只需扫描签有名字的那一页传给我就好。）
If
you
could
please
Complete
these
ASAP
and
send
back
to
me
when
done.
请您尽快填写完这些表格并发还给我
Please
Confirm
Receipt
请确认/核对收据

Answer 2