Question

wever,+they+are+still+limited+to+a

英语翻译
Why do we think that new choices still offer us anything new?Perhaps it is because they offer a chance to avoid facing the fact that our rail choices in this culture are far more limited than we would like to imagine.
字面意思和深层含义（翻译的通顺点）,出自2014石景山中考二模D篇
望有大神相助

Answer 1

Why do we think that new choices still offer us anything new?
为什么我们要认为新的选择就能带来新的东西?
it is because they offer a chance to avoid facing the fact that our rail choices in this culture are far more limited than we would like to imagine.
可能是因为新的选择能让我们避免这样一个事实：在我们的文化中常规选择所带来的结果比我们想像地还要有限