Question

这个日语到底指什么意思？

这个像日语到底指什么意思？翻译出来的完全不一样





Answer 1

にちや的日文汉字是日夜。意思是：日夜。昼夜。经常。常常。

Answer 2

哥哥（兄ちゃん）写法应该是にいちゃん，读做“腻（长音）枪”。
にちゃ的话，把长音和最后的拨音（就是鼻音）都去掉了，变成了“腻掐”。
通过动画截图看是一个小孩子说出来的，所以改成这样，应该是为了显示孩子的奶声奶气吧。

Answer 3

にいちゃん 哥哥 婴幼儿用语一般查不到的啦

Answer 4

日夜(にちや)日夜，昼夜。

Answer 5

如您所见门槛非常低啦，所以先脱团一下下哈。
改天又想玩了再回来哈，那时候多多关照~。