展开全部
山光悦鸟性,潭影空人心.
这两句话形容后禅院环境幽静,山光使野鸟怡然自得,潭影使人心中的俗念消除净尽.人心,指人的尘世之心.破山寺里有空心亭.
译文：
清晨,当我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀着丛林.
曲曲折折的小路,通向幽静的地方,僧侣们唱经礼佛的地方掩映在花草树林中
山光的明净使鸟儿欢悦,深潭的倒影使人心中的俗念消除净尽.
万物静寂,只有钟磬的声音在空中回荡.
由于诗人的仕途失意,所以寄情山水,游览名山古刹,寻幽探胜.这首诗题咏的是佛寺禅院,抒发的是作者忘却世俗、寄情山水的隐逸胸怀.
竹径通幽,花木掩映,天光、山色、澄波,不仅使鸟儿欢悦,而且令人杂念顿消.中间四句不仅写出环境的极静极美,而且体现出诗人内心的旨趣,富有言外之意.
这两句话形容后禅院环境幽静,山光使野鸟怡然自得,潭影使人心中的俗念消除净尽.人心,指人的尘世之心.破山寺里有空心亭.
译文：
清晨,当我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀着丛林.
曲曲折折的小路,通向幽静的地方,僧侣们唱经礼佛的地方掩映在花草树林中
山光的明净使鸟儿欢悦,深潭的倒影使人心中的俗念消除净尽.
万物静寂,只有钟磬的声音在空中回荡.
由于诗人的仕途失意,所以寄情山水,游览名山古刹,寻幽探胜.这首诗题咏的是佛寺禅院,抒发的是作者忘却世俗、寄情山水的隐逸胸怀.
竹径通幽,花木掩映,天光、山色、澄波,不仅使鸟儿欢悦,而且令人杂念顿消.中间四句不仅写出环境的极静极美,而且体现出诗人内心的旨趣,富有言外之意.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
