Question

过去将来时的被动语态结构

Answer 1

过去将来时的被动语态基本语法
基本形式：（1）would + be + 动词的过去分词（2）was / were +going to be + 动词的过去分词。eg. I knew the work would be finished by 5:00 PM。
我们通过例句来感受下被动态：
（1）I knew John would finish the work by 5:00 PM. (Active) 我知道约翰会在5点前结束工作。（主动）
I knew the work would be finished by 5:00 PM. (Passive) 我知道工作会结束于5点之前。（被动）
（2）I thought Sally was going to make a beautiful dinner. (Active) 我想萨里会去做一顿丰盛的晚餐。（主动）
I thought a beautiful dinner was going to be made by Sally. (Passive) 我想一顿丰盛的晚餐会出自萨里之手。（被动）
（3）I believed that Jack was going to write a letter to Tom. (Active) 我相信杰克会给汤姆写信的。（主动）
I believed that a letter was going to be written to Tom by Jack. (Passive) 我相信有封信会写自杰克之手并被交给汤姆。（被动）
（4）I knew that my sister would buy a house. (Active) 我知道我姐姐要买房了。（主动）
I knew that a house would be bought by my sister. (Passive) 我知道有一所房子要被我姐姐买下了。（被动）
希望能让你明白这个意思，对你有所帮助。

Answer 2

过去将来时态的被动语态，它的结构是
would be +动词过去分词
或
was/were going to be +动词过去分词