《天龙八部》的两代阿紫同框，你更喜欢哪一版的阿紫？
正在播出的《天龙八部》第21版已经在阿紫登上了舞台这一版的阿紫可以称得上是外形最好的版本，由何泓姗何泓姗饰演的她甜美可爱，娇小玲珑的外表中带着一点点的烂戏。很适合演阿紫这个角色，有了这个样子，何泓姗只需要不误解这个角色，就不会出错。
然而与这样的阿紫，相比观众更惊喜地发现，饰演阮星竹的居然是刘玉翠，饰演的97版阿紫，这是一种十足的感觉；
TVB制作可能没有这么大的现场直播场景。也许这些演员并不“相似”，但他们通过演技达到了“精神上的相似”。
其他版本的阿紫可能在外貌或者一些情节上有所还原，但是对于阿紫，这样一个帅气又火辣的美女来说，在刻画上还是有点味道的。阿紫是一个邪恶的女孩，她总是邪恶而不自知。身体里有一种对孩子的残忍，这可以算是一种特殊的作用；
只有97版的这部《阿紫》表现了阿紫，的倔强和聪明，以及天生的邪恶、激情和欺骗。也正因为如此，何玉翠显然没有那么美，但她却可以凭借一个角色在大家的记忆中存在这么久。这是实力的体现。
刘玉翠这次扮演阿紫的母亲。她的年龄和资历真的没有错，只是她的长相不那么一致；作为段正淳爱好者之一，阮星竹即使到了中年，也一定是个美女。刘玉翠在外貌上不适合这个角色，这个角色也没什么可演的，所以很多观众都挺挑剔的。但是，阮星竹只是剧中的一个人物，并不影响剧情。观众的讨论表明剧方的决定是正确的；
虽然这部剧的观众给出的悲惨评价只有3.4分，第二天晚上的收视率也不差，但如果没有热度，这部剧就相当于无效播出，这些感情噱头还是对的。
遗憾的是，主角的选择和塑造有点意义不大，尤其是和书中形象不同的段誉和王语嫣，太远；平心而论，这个版本的电影并没有以次充好，而且各种实景拍摄都很大气，还颇有点江湖气。可惜有一些硬伤让观众受不了，比如段誉尿失禁剧情，很快就要被命名为金庸改编史，这是任何段誉粉甚至书粉傀儡都会晕倒的水平。
不仅如此，没有改变形象的段誉，不仅有尿失禁的问题，还有演员对角色理解不足的问题。为了表现段誉“笨”的一面，一些演员忽略了段公子的其他性格特征，导致这一版的段誉与众不同。为此编剧甚至直接把锅扔了，说这一段是即兴创作，这明显让演员自己挨骂了？但导演不是瞎子。如果这一段能进入正片，不代表剧组同意，但也失去了这种盲目的修改，否则这个版本的《天龙》就一点热度都没有了。
《天龙八部》这个版本被打压两年，说明市场接受度一般。现在武打翻拍没有优势，演员阵容也没有吸引力。如果没有优秀的品质，那么一切都必须靠吸引眼球来制造，这太令人惊讶了。改编必然导致质量下降，造成作品水平低下；
《天龙八部》这个版本被打压两年，说明市场接受度一般。现在武打翻拍没有优势，演员阵容也没有吸引力。如果没有优秀的品质，那么一切都必须靠吸引眼球来制造，这太令人惊讶了。改编必然导致质量下降，造成作品水平低下；
于荣光版的《天龙八部》正在播出，虽然这部剧的槽点很多，评分极低，但我发现了这部剧的一个小细节，那就是在于荣光版的《天龙八部》中，两代阿紫同框了。在于荣光版的《天龙八部》中阿紫是由何泓姗饰演的，97版的“阿紫”扮演者刘玉翠老师饰演了新版“阿紫”的娘亲，简直是梦幻联动啊。
按理来说这种年代剧如果要翻拍，那在选角上势必会翻车
因为老版已经深入人心，角色也是先入为主，况且老戏骨们将自己的角色演得出神入化。就算以前的男演员女演员脸上没有过多修饰，服装道具也没有这么华丽，棉麻粗布一样也遮盖不住他们的气质。在这种情况下，翻拍出来的新剧一定是大波吐槽，各种比较。
而这部翻拍的《天龙八部》也不例外，大多都在说谁对选角失望，某些地方编剧魔改的太奇怪。唯一的称赞便是对“阿紫”的选角，大家认为何泓姗演的还是有一丝当年的味道，甚至更胜之。
我更喜欢何泓姗版的阿紫
何泓姗小姐姐本身长得就比较乖巧，脸小的只有一个巴掌大，那双眼睛更是灵动，素有“小周迅”之称。其实她也已经34岁了，但是她的脸看上去还是像个小女孩一样稚嫩。在以往的角色中，何泓姗饰演的角色都是有心机耍手段的，有点坏坏的角色，让观众气的不得了。
而她这次饰演“阿紫”，确实是很符合原型人物，把人物特色展现的淋漓尽致。“阿紫”的俏皮可爱，和那一丝丝毒辣，还有着小孩子爱玩的天性都给表现了出来。整天追着姐夫耍赖皮，撒娇耍泼。其他人的选角可能不是那么成功，但是阿紫还是可以冲一把。
97版的阿紫饰演者刘玉翠老师
估计你的第一印象不是她有多好看，但是你总会记得她饰演的阿紫，顽皮好耍，心狠手辣。她在新版《天龙八部》中饰演阿紫的娘亲阮星竹，可能在颜值上多少有点不相配的。由于阮星竹本身是被一笔带过的，没有过多描写，所以也不会影响剧情本身发展。而导演这样选角，老版新版“阿紫”同框也是想卖大家情怀，从而收获一波观众。
这在之前就有过相似的例子了，比如当时92版的“许仙”叶童老师出演新版的许仙娘亲以及“小青”扮演者陈美琪老师饰演新版的小青娘亲；还有老版的“周芷若”扮演者周海媚老师出演新版的《倚天屠龙记》灭绝师太。不管观众接不接受，都是会勾起观众一大波回忆的。
演员何泓姗在社交账号上晒出了两代阿紫同框的照片，并且附文调侃到“小鲁班变身小阿紫，新英雄已get，今晚蹲两个阿紫同框”。在2021版《天龙八部》中，女演员何泓姗扮演的阿紫，女演员刘玉翠扮演的是阿紫的妈妈阮星竹，而刘玉翠早前在1997版的《天龙八部》中扮演过阿紫。两版阿紫同框一部戏中，引发网友热议。不得不说两版阿紫各有各的风格，但从更贴近金庸原著的角度看来，何泓姗出演的阿紫更招人喜欢，她演出了原著人物的精髓所在。
在所有版本里，何泓姗是在形象上最符合“阿紫”这个人物形象的演员。小镜湖畔阿紫初登场时，金庸笔下是这样描述阿紫的，“瑟瑟几响，花树分开，钻了一个少女出来，全身紫衫，只十五六岁年纪，这么简短的描写，却勾画出阿紫一个重要的特性，那便是“灵动”。无论是刘玉翠版的阿紫，还是陈好版的阿紫，都没有诠释出那种“灵动”的少女感。但何泓姗有一双会说话的大眼睛，忽闪忽闪的，感觉她眼睛一转，便有什么有坏点冒出似的，十分贴合原著的人物描述。
阿紫并不是一个讨喜的角色，之前的几版都演得有点招人厌。刘玉翠版的阿紫性格多了几分冷酷，陈好版的阿紫多了几分邪魅，贾青版的阿紫直接变成了“毒妇”，都缺少给观众那种又爱又恨的感觉。而何泓姗在诠释这一版阿紫时，表演松弛有度，各种小表情细腻流畅，颇有她当年在《如懿传》中演小琵琶精白蕊姬的那股劲，因此让观众完全讨厌不起来。
只可惜2021版的《天龙八部》整体效果一般，即便有个别演员还不错，也难挽回观众对这部剧的口碑。在大众心目中，1997版的《天龙八部》依旧无法超越。
陈复生最为人所知的，也就是《天龙八部》中的阿紫，当年在剧中为爱不惜使出各种阴险诈术，冷血无情、至今仍令观众看得牙痒痒。最终她选择在二十九岁退出娱圈，成立自己的家庭。
