打扰一下的英文怎么说？
5个回答
展开全部
打扰一下的英文：Excuse me; Pardon the Interruption; Pardon me。
[例句]说,"打扰一下,我为XYZ新闻工作,我想知道你是否可以分享你对这个话题的看法。"
Say, "Excuse me, I work for XYZ News, and I was wondering if you could share your opinion about this topic ．"
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
您好，打扰一下的英文为：Excuse me。谢谢您的咨询，祝您学业有成！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
打扰一下翻译成英文是excuse me。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
excuse me是打扰一下的意思，当然还有其他的英文单词可以去网上查看一下。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
2021-12-01 · 知道合伙人人力资源行家
518姚峰峰
知道合伙人人力资源行家
采纳数：50865
获赞数：564237
大学班长，中共党员。一次性通过英语四六级及计算机二级，现任公司综合办主任。为百度金榜题名时团队团长。
向TA提问 私信TA
关注
![]()
展开全部
打扰一下 - 翻译
Excuse me
常见译义
美 [ɪkˈskjuːz mi:]英 [ɪkˈskjuːz miː]
Excuse me
常见译义
美 [ɪkˈskjuːz mi:]英 [ɪkˈskjuːz miː]
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
