Question

作为一名翻译工作者，如何进行职业选择？





Answer 1

作为一名翻译工作者应该这样选择职业。

一、前期进入专用的翻译公司

在大多数的翻译公司中，我们都能感受到良好的学习气氛和合作气氛。在互校工作中，同事提出改进建议，加强了团队间的业务交流，形成了一个良性的良性循环。

更高级别的翻译和小组负责人，则会对翻译人员进行严格的审核，保证产品的质量，并将自己的知识和经验毫无保留地传授给每个翻译人员，从而拓宽他们的视野，提高他们的思维能力。

如果前期能在这样的环境下学习，对其自身的提升是相当快的。

二、成为项目经理或者译审

如果你想要留在一家翻译公司，你可以考虑两个方面，一个是当一个项目经理，负责多个翻译项目，保证翻译的质量；二是专注于一两个领域，把翻译做得更好，然后再往更高级的领域发展，或者是高级的。

三、创业

如果有人想要自己创业，可以考虑去当一名自由翻译，或者开一家翻译公司，或者是几年后，凭借自己的实力，建立自己的品牌，扩大自己的人脉，等到合适的时候，就可以开一家翻译公司。

四、其他岗位

在翻译公司，也会有一些翻译人员被调到销售、人事、甚至分公司总经理的岗位上。只是，当机遇就在眼前，你有没有能力能够把握，把握之后，能否有足够的自信与忍耐，面对未来的种种挑战。

如果从单纯的翻译岗位脱离出来，就会面临着对以前所学知识的全面更新，这种是需要一个理论更新，再到理论结合实践的过程的，但如果能够走出来，那么在以后的职业生涯中对工作的选择会更加的广阔。

不论怎么选择，都需要自己心平气和、不骄不躁，在失败者中总结经验。

Answer 2

我觉得你可以选择去当翻译官，也可以去当教师，尤其是现在教师的职业待遇还是比较吃香的。

Answer 3

可以选择进入企业专门进行翻译的工作也可以考公，做一名优秀的公务员。

Answer 4

可以做老师，让人家可以根据你来学习，就是很好的帮助自己，很不错的。