Question

韩国叫欧巴的含义

Answer 1

欧巴指的是韩国女生对比自己年长男性的称呼，欧巴在韩语的称谓之中是属于尊敬的词语，也有年轻男女之间比较亲密的称呼，多见于韩国电视剧。

有不少人很喜欢看韩国电视剧，因为剧中有很多俊男靓女，而且剧中的情节经常感人肺腑，在看电视的时候，观众经常会听到剧中的主角叫欧巴这两个字，那么欧巴是什么意思呢？下面让我们一起去了解吧。

详细内容

• 01

  生活中一般男性不能称呼男性为欧巴，否则易引起对方的反感。dao源于韩国电视剧（简称：韩剧）。原型 （o ba） 是韩语中“哥哥”一词的敬语，带有亲切感。

• 02

  一些韩剧迷们常评论为“长腿欧巴”，因为韩国男星大多都是身高很矮，难得有个高，腿修长的帅哥。所以，“长腿欧巴”也用dao形容外表俊朗，形象俱佳的男艺人。

• 03

  欧巴（오빠）也用于对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。在小说中，一般写为"Oppa"，表示亲近，通常也指代情侣之间的亲昵表现。

• 04

  欧巴是韩语中妹妹称呼哥哥，弟弟称呼哥哥则不然，有男女之分。欧巴是哥哥的意思，仅适用于女生叫；而男生叫哥哥则是另外一种叫法（hiong）。一般只有熟悉并且关系亲密的男女，女生才会喊欧巴。

• 05

  欧巴是女的对男的叫“哥哥”的时候用。一般除了亲哥哥，就是比自己年龄大的未婚男性，有点暧昧，恋人间经常用。一般关系直接叫名字。