Question

no和not的用法区别

Answer 1

一、词性不同

not是副词，主要用于为 中的动词的否定式；

no是形容词，用作前置定语限定名词。若名词前已有the, a(n)，any, much, enough等词，则用副词not。

正：I have no (=not any) money. 我没有钱。

正：I haven’t much money. 我没有很多钱。

误：I have no much (no any) money.

二、与形容词或副词的比较级连用的用法不同

1、与形容词或副词的比较级连用时要注意：用not属于一般比较结构，意为“比不上”或“不如”

2、用no则情况比较特殊，一般说来“no+形容词或副词比较级+than”所表示的意思是该形容词或副词的相反含义。

John is not better than Tom. 约翰不如汤姆好。

John is no better than Tom. 约翰和汤姆一样不好(=坏）。

类例：no richer than = as poor as 一样穷

no taller than = as short as 一样矮

no later than = as early as 一样早

三、语气强渡不同

1、在某些系表结构中，用not只表示一般的否定。

2、用no则语气较强，可译为“决不是”。

He’s not a poet. 他不是诗人。

He’s no poet. 他决不是诗人。