Question

协议日语怎么说

Answer 1

问题一：合作协议书 日语怎么说 有很多说法：
合作协议书、协力契约书等等，我想最好是说-协力合意书

问题二：“协议书”日语怎么说 けいやくしょ
契约书

问题三：合同中甲方和乙方用日语怎么说？ 甲方　こうほう
乙方　おつほう

以上、请参考

问题四：请高手赐教 ，“协议地价”用日语怎么说？它应该是一个名词。。。 协定の地

问题五：任何一方如违反协议造成损失的日语怎么说 任何一方如违反协议造成损失
译文：
どちか一方が协定を违反により损失を生じた场合

问题六：合同方的日语怎么说 日语的合同中不出现这个词
一般都是：甲、乙
在合同开篇处，会先注明哪方是甲，哪方是乙，然后通篇使用甲、乙。
我手头就有不少合同，如需要请追问。

问题七：我已经仔细阅读了合同书 日语怎么说 契约书を见しました。

问题八：租赁合同 日语怎么说 赁郸契约书　ちんたいけいやく syo 这个比较容易懂 2楼的是英文译过来的 一楼的缺一个书字

问题九：日语翻译:本协议一式两份，双方各执一份，具有相同法律效力。 专业的在这里：
当协议书は、一式二部で、事者の双方に一部ずつ持つ。なお、いずれも同じ法律抗が生じる。

问题十：日语合同条款 翻译。 你好 ： ）
触犯本条规定的当事者会自动丧失（一定时间内还款）期限的利益，对（债权者）需一次性付清剩余款项。
希望对您有帮助！