Question

以文言文意思

Answer 1

文言文中“以”的意思有很多种，具体要结合语境判断，基本有以下5个意思。

(一)“以”字表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他，可视情况译为”用””拿””凭借””依据”按照”用(凭)什么身份”等。

(二)“以”字起提宾作用，可译为”把”。

(三)“以”字表示动作、行为产生的原因，可译为”因””由于”。

(四)“以” 字引进动作、行为发生的时间和处所，用法同”于”， 可译为”在”从”。

(五)“以” 字表示动作、行为的对象，用法同”与”，可译为”和””跟”;有时可译为”率领”’带领”。