Question

哭丧著脸什么意思？有什么典故？

Answer 1

【典故出处】：清·西周生《醒世姻缘传》第66回：「小玉兰哭丧著脸，走到湖亭席上，狄希陈唬得魂飞天外。」

【成语意思】：心里不愉快，脸上显出不高兴的样子。

【成语注音】：ㄎㄨ ㄙㄤ ㄓㄜ ㄌㄧㄢˇ

【通用拼音】：kū sāng zhe liǎn

【拼音简写】：KSZL

【使用频率】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：哭丧著脸，作谓语、宾语；指不高兴的样子。

【成语结构】：动宾式成语

【英语翻译】：put on a long face <wear a long face; go around with a long face>

【日语翻译】：苦(にが)い颜(かお)をする，佛顶面(ぶっちょうづら)をする

【俄语翻译】：с печaльным видом

【其他翻译】：<德>ein langes Gesicht machen <sauer dreinschauen>

【成语谜语】：八点二十面

【近义词】：愁眉苦脸

【反义词】：眉开眼笑

【成语例句】：路遥《平凡的世界》第三卷第十章：「金光亮一个人跪在老地主的坟前，哭丧著脸开始了他的祭祖仪式。」