Question

泰国的日期怎样表示？

Answer 1

MFG就是生产日期，EXP就是保质期，数字顺序是日/月/年。

年份位置的2556或者56表示2013年，2557或者57表示2014年，以此类推。泰国使用佛历。

例如：MFD.04/07/57EXP.03/07/59MFD.04/07/57：(生产日期：2014年4月07日)EXP.03/07/59：(到期日：2016年3月07日)。

公历2014年对应佛历2557年(佛历减543=公历)依此类推。MFD是生产日期EXP是expire，也就是过亩铅期的意思。

常见的日期格式：

1、日/月/年(Day/Month/Year):12/01/2018代表2018年1月12日。

2、月/日/年(Month/Day/Year):12/01/2018代表2018年12月1日。

通常月份会用英文缩写来来表现，1-12月的英文缩写为Jan、Feb、Mar、Apr、May、笑耐颂Jun、July、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。这时候就会出现Dec/01/2018或者01/Dec/2018啦。

示例：

MFD、MFG、MAN（Manufacturing Date的简写），意思都是制造/生产日期。

例如，MFG 300515 08：02，表示生产日期是2015年05月30日，08：02。

MFG 229-2014，表示生产日期是2014年第229天。

EXP（Expiry date的简写)，是指有效日期。

例如，EXP 03/17，表示有效日碰郑期是2017年3月。

Exp Nov 16，表示有效日期是2016年11月。

best before（此日期前最佳），是指有效日期。