
将进酒 李白 全诗拼音
《将进酒》
注:
① 倾耳听 一作:侧耳听
② 不足贵 一作:何足贵
③ 不愿醒 一作:不复醒
④ 古来 一作:自古
⑤ 惟 通:唯
《将进酒》的译文:
你可见黄河水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔向东海,再也没有回来。你可见那年迈的父母,对着明镜感叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。我们烹羊宰牛姑且作乐,一次痛饮三百杯也不为多!岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。陈王曹植当年宴设乐平关你可知道,斗酒万钱也豪饮宾主尽情欢乐。主人呀,你为何说我的钱不多?你只管端出酒来让我喝。五花千里马,千金狐皮裘,快叫那侍儿拿去换美酒,我和你们共同消解这万古愁!
《将进酒》是李白的名篇,其诗情感慨万千,又不失豪放与豁达。以下是对该诗的解析:
诗的开头便以黄河奔腾不息的磅礴气势开启全诗,借黄河自天而来、一泻千里的浩瀚气势,展现出人生短暂如朝暮的变化、江水奔流向东的永恒,以此对比出生命的渺小。
诗人借酒浇愁,抒发了内心的悲愤和不平。他不满意当前的社会现实,但又无法改变,只能借酒来发泄。他以醉话的形式表达了对金钱、权力和世俗生活的蔑视,同时也表达了对人生短暂和生命无常的感叹。
诗人在悲愤之中,仍然保持着豪放和豁达的态度。他坚信自己的才华不会被浪费,只要时机到来,他就能展现出自己的价值。他也不惧怕生活的挫折和困难,即使遭遇困境,他也能寻找到生活的乐趣。
诗的结尾,诗人以豪放的语气表达了他的狂放和自信。他相信自己的才华不会被埋没,即使需要等待,他也能坚持下去。他以酒为引子,表达了对生命的豁达和对未来的希望。
总的来说,《将进酒》是一首情感丰富、意境深邃的诗篇,既展现了诗人的才华和狂放,也表达了他对人生的思考和对未来的希望。
李白(701年-762年)是唐代伟大的浪漫主义诗人之一,被后人誉为“诗仙”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。李白爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
他的诗作充满了豪放和豁达,同时也表达了对人生短暂和生命无常的感叹。他的诗歌风格独具特色,常常以醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
李白的生活经历也充满了传奇色彩。他曾隐居戴天大匡山读书,后来出游江油、剑阁、梓州等地,增长了不少阅历与见识。他还曾与杜甫、高适同游于梁、宋,又到齐州拜访过北海太守李邕,往南到昌明、巴陵、洞庭等地。
在婚姻生活方面,李白先后有过三位妻子和一位侍妾。他的第一位妻子是前宰相许圉师的孙女许氏,两人育有一子一女。后来,李白因许氏年老色衰而另娶了刘氏,但不久便分手。此后,李白又结识了东鲁一妇人,与她同居并生下了一个儿子,但这个儿子不久就夭折了。
安史之乱爆发后,李白携宗氏南下,后来因李璘案下狱。出狱后,李白一直携宗氏生活到去世。他去世后,被葬于当涂青山。
总的来说,李白是一位伟大的文化名人,他的诗歌作品在中国文学史上具有重要地位。他的诗作、人生经历和历史背景都为后人所传颂和崇敬。
唐代诗人李白写的《将进酒》全诗的拼音版如下:
《qiāng jìn jiǔ》
jūn bù jiàn,huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái,bēn liú dào hǎi bù fù huí。
jūn bù jiàn,gāo táng míng jìng bēi bái fà,zhāo rú qīng sī mù chéng xuě。
rén shēng dé yì xū jìn huān,mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè。
tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng,qiān jīn sàn jìn huán fù lái。
pēng yáng zǎi niú qiě wéi lè,huì xū yī yǐn sān bǎi bēi。
原文:
《将进酒》唐·李白。
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
译文:
你难道看不见,那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,再也没有回来。
你难道看不见,那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的衰老的白发,年轻时的满头青丝如今已是雪白一片。
人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多。
《将进酒》赏析
此诗思想内容非常深沉,艺术表现非常成熟,在同题作品中影响最大。诗人豪饮高歌,借酒消愁,抒发了忧愤深广的人生感慨。诗中交织着失望与自信、悲愤与抗争的情怀,体现出诗人强烈的豪纵狂放的个性。
全诗情感饱满,无论喜怒哀乐,其奔涌迸发均如江河流泻,不可遏止,且起伏跌宕,变化剧烈;在手法上多用夸张,且常以巨额数词修饰,既表现出诗人豪迈洒脱的情怀,又使诗作本身显得笔墨酣畅,抒情有力;在结构上大开大阖,张弛有度,充分体现了李白七言歌行的豪放特色。
以上内容参考百度百科-将进酒
广告 您可能关注的内容 |