Question

陕西话CHUA是什么意思？

Answer 1

是“撸”、“剥”的意思。比如“把皮CHUA咧”引申意思，“把他官位CHUA了”，撸了的意思；再就是能干啥，”“除了吃饭，他能CHUA”。陕西话与普通话声调有很明显的对应关系。大部分字读音符合声调对照表。

陕西话：不符合以上对应关系的主要是清声母及次浊声母的入声字。普通话把清入字不规则地归入阴、阳平、上、去四声，把次浊入声字入去声，而关中话则将清入、次浊入入阴平。如清入“八、福、笔、各”次浊入“麦、月”等。

扩展资料：

普通话和陕西方言发音的区别。

普通话发阴平（一声调）的，陕西话都念轻声。

普通话发阳平（二声调）的，陕西话仍读阳平。

普通话发上声（三声调）的，陕西话发去声。

普通话发去声（四声调）的，陕西话发阴平。

这只是一般规律，根据人们日常生活中的讲话习惯，还会有一些特例。

正是因为陕西话中没有上声，发音不需要拐弯，所以讲起来酣畅淋漓，十分痛快。

以下是陕西关中方言中一些生活常用语：

1、制达-----这里，这儿。

2、雾达-----那里，哪儿。

3、啊达-----哪里？一般回答用：瓦（应该连读wo er），例如：你到啊达去呀。

4、啊个四（发四音）-----哪？哪个是？一般回答用：握四。

5、夜儿个-----昨天。

6、前儿个-----前天。

7、后儿个-----后天。

8、明儿个-----明天。

9． 年逝个(和儿话音一样）-----去 年。

10．谍活-----厉害。