Question

帮忙翻译韩文，不要google翻译，要手工的，谢谢

[ti:You And Me]
[ar:자우림紫雨林]
[al:童心]
[by:자우림 6집 ; Ashes To Ashes]

[00:00.99]넌 미안하다며 나를 버리고
[00:08.72]사랑했다고 거짓말하고
[00:16.92]난 괜찮을 거라 나를 속이고
[00:25.00]다 잊을 거라 거짓말하고
[00:31.59]
[00:34.40]어디까지가 사랑인 건지
[00:38.40]언제부터 난 혼자였는지
[00:42.53]사랑했는지, 미워했는지,
[00:46.41]습관이었는지
[00:50.82]어디까지가 사실인 건지
[00:54.60]언제부터 넌 여기 없는지
[00:58.53]사랑해 봐도, 미워해 봐도,
[01:02.62]난 너무 아픈걸
[01:05.86]
[01:40.62]너와 나는 그렇게 만나 사랑을 하고
[01:48.60]너와 나는 사랑을 하고
[01:56.68]너와 나는 지금 헤어져 타인이 되고
[02:04.84]너와 나는 타인이 되고
[02:11.32]
[02:11.96]어디까지가 사랑인 건지
[02:16.04]언제부터 난 혼자였는지
[02:20.10]사랑했는지, 미워했는지,
[02:24.03]습관이었는지
[02:28.22]어디까지가 사실인 건지
[02:32.30]언제부터 넌 여기 없는지
[02:36.39]사랑해 봐도, 미워해 봐도,
[02:40.19]난 너무 아픈걸
[02:43.54]
[03:01.57]넌 미안하다며 나를 버리고
[03:09.66]난 다 잊을 거라 거짓말하고
[03:17.07]
1L你敢不用机器翻译么？

Answer 1

[00:00.99]넌 미안하다며 나를 버리고 你说了句对不起，离开了我
[00:08.72]사랑했다고 거짓말하고 欺骗了我，说爱我
[00:16.92]난 괜찮을 거라 나를 속이고 我骗了自己，我无所谓
[00:25.00]다 잊을 거라 거짓말하고 会忘记一切的
[00:31.59]
[00:34.40]어디까지가 사랑인 건지 到哪里才是爱
[00:38.40]언제부터 난 혼자였는지 从什么时候开始我是单身的
[00:42.53]사랑했는지, 미워했는지, 爱了吗，恨了吗
[00:46.41]습관이었는지 还是习惯了
[00:50.82]어디까지가 사실인 건지 哪个是事实
[00:54.60]언제부터 넌 여기 없는지 从什么时候你不在我的身边
[00:58.53]사랑해 봐도, 미워해 봐도, 爱过了，也恨过

[01:02.62]난 너무 아픈걸 我很痛
[01:05.86]
[01:40.62]너와 나는 그렇게 만나 사랑을 하고 你和我就那样开始了爱情
[01:48.60]너와 나는 사랑을 하고 我们互相相爱
[01:56.68]너와 나는 지금 헤어져 타인이 되고 现在我们是分手的陌路人
[02:04.84]너와 나는 타인이 되고 你和我以成了别人

[02:11.32]
[02:11.96]어디까지가 사랑인 건지 到哪里才是爱情
[02:16.04]언제부터 난 혼자였는지 从什么时候开始我是单身的
[02:20.10]사랑했는지, 미워했는지, 爱了吗，恨了吗
[02:24.03]습관이었는지 还是习惯了
[02:28.22]어디까지가 사실인 건지 到哪里是事实
[02:32.30]언제부터 넌 여기 없는지 从什么时候你不在我的身边
[02:36.39]사랑해 봐도, 미워해 봐도, 爱过了，也恨过
[02:40.19]난 너무 아픈걸 我很痛
[02:43.54]
[03:01.57]넌 미안하다며 나를 버리고 你说了句对不起，离开了我
[03:09.66]난 다 잊을 거라 거짓말하고 我骗了自己，回忘掉一切[03:17.07]

搂主！虽然我翻译得不太好，但是没用翻译器。
语法不对的地方很多，但是歌词吗。你大概的意会就行了
呵呵

Answer 2

你放弃我，说对不起
[ 00:08.72 ]和爱撒谎
[ 00:16.92 ]我想欺骗我
[ 00:25.00 ]我会忘记谎言
[ 00:31.59 ]
[ 00:34.40 ]如果这是sarangin
[ 00:38.40 ]当我独自
[ 00:42.53 ]爱你，恨你，
[ 00:46.41 ]是一种习惯
[ 00:50.82 ]如果这是真的
[ 00:54.60 ]当你不在这里
[ 00:58.53 ]我爱你，我看到它，你不愿看到的是，
[ 01:02.62 ]我很病假
[ 01:05.86 ]
[ 01:40.62 ]你和我喜欢它
[ 01:48.60 ]和我爱你
[ 01:56.68 ]你和我现在离开，和其他
[ 02:04.84 ]你，我和其他人
[ 02:11.32 ]
[ 02:11.96 ]如果这是sarangin
[ 02:16.04 ]当我独自
[ 02:20.10 ]爱你，恨你，
[ 02:24.03 ]是一种习惯
[ 02:28.22 ]如果这是真的
[ 02:32.30 ]当你不在这里
[ 02:36.39 ]我爱你，我看到它，你不愿看到的是，
[ 02:40.19 ]我很病假
[ 02:43.54 ]
[ 03:01.57 ]你放弃我，说对不起
[ 03:09.66 ]我想忘记躺在

Answer 3

只要你爱我就好
孤独一直是我的朋友
自从你离开我的生活
朋友说我疯了太盲目
激情总是短暂的
你为何能使我如此盲目仍是个谜
我就是无法忘了你
我不在乎你过去的种种
只要你陪在我身边

我不在乎你是怎样个人
你从那里来
你做过什么
只要你爱我就好
你是怎样个人
你从那里来
我不在乎你做过什么
只要你爱我就好

所有你说过的话和做过的事
都深深的烙印在我心里
我甚至于不在乎你是否就要逃开
我以为我们是一对的

我试着把感情隐藏起来不让任何人知道
但我无法不流露真情
当你凝视着我时
你做过什么从那里来
我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!
我不在乎(End)