Question

古诗词里的江南有多美?

Answer 1

古诗词里的江南有多美?

青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。【唐】杜牧《寄扬州韩绰判官》

【译文】青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。

梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。【宋】晏几道《蝶恋花·梦入江南烟水路》

【译文】梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。【唐】温庭筠《望江南·梳洗罢》

【译文】上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。

正是江南好风景，落花时节又逢君。【唐】杜甫《江南逢李龟年》

【译文】没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。

春水碧于天，画船听雨眠。【唐】韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》

【译文】春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。

南朝四百八十十寺寺，多少楼台烟雨中【唐】杜牧《江南春·千里莺啼绿映红》

【译文】昔日南朝到处是香烟缭绕的深邃的寺庙，如今这些亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。

山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。【唐】白居易《忆江南.其二》

【译文】游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。

如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。骑马倚斜桥，满楼红袖招。【五代】韦庄《菩萨蛮·如今却忆江南乐》

【译文】现在我才回想起江南的好处来，当时年少风流，春被飘举，风度翩翩。我骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被我的英姿所倾倒。