觥筹交错意思是什么
觥筹交错意思是酒杯和酒筹交互错杂,形容许多人聚在一起饮酒的热闹情景。
原文:山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。
翻译:山上野味菜蔬,杂七杂八摆放在面前的,这是太守的酒宴啊。酒宴上的乐趣,没有管弦乐器(助兴),投壶的投中了,下棋的下赢了,酒杯和酒筹杂乱交错,起来坐下大声喧哗,是众位宾客快乐的样子。脸色苍老,头发花白,醉醺醺地坐在人群中间,这是太守喝醉了。
选自:《醉翁亭记》。
《醉翁亭记》赏析
《醉翁亭记》是一篇优美的散文,这篇散文饶有诗情画意,别具清丽格调,在中国古代文学作品中确是不可多得的。庆历五年春,欧阳修由于声援范仲淹等人,再遭贬斥,出知滁洲,本文作于到滁州的第二年。庆历新政的失败,使他感到苦闷。外放可以摆脱朝廷党争,对他也是一种安慰。文章表现了作者这种复杂的心情。
本文以一个乐字贯穿全篇,并坦言醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。把政治失意,仕途坎坷的内心抑郁和苦闷寄情于山水之间,消融于与民同乐之间。在描绘一幅幅变化多姿、秀丽妩媚的优美图画时,体现儒家的传统思想,正如《尚书》所言德惟善政,政在养民。表现了他随遇而安,与民同乐的旷达情怀。
以上内容参考:百度百科—《醉翁亭记》