Question

在英语中s后面的字母发音变音问题

不太懂这个现象的专业术语是不是如题这样表达，举个例子吧，比如说street这个词的发音其实是sdreet，在s后面的t、k要变音成d、g对吧？但是这种改变在音标中貌似是不体现的。我只记得原来被教过这种规律，但是不太确定的说~
那么，如果是非s开头的单词，如mistake，是不是也要遵循这样的规律读成misdake呢？
（话说想起这样一个问题是因为看福尔摩斯电影时听到Lestrade的发音没有变音的现象，于是乎开始怀疑是不是自己一直遵循的发音规则出现了偏差~）
希望各位英语达人指点~谢谢~

Answer 1

其实这种变音只是从送气清音变成了不送气清音，所以音标上还是清音符号t、k，而不是浊音d、g。例如，stand中的t和d发音是不一样的，前者清脆后者浑浊低沉。

这样说，可能多数非吴语区的中国人不大容易理解。因为普通话和多数方言是没有浊音这个概念的。普通话拼音用浊音符号来表示不送气清音，实际上普通话拼音的b、d、g和英语的b、d、g发音是不一样的。

多数语言是清浊对立的，也就是说靠清音和浊音来区分音位。所以不管你读送气清音还是不送气清音，一般不影响理解。这点在日语中更加明显，日语清音在词首读送气音在词中读不送气音。而英语一般只在s后面读不送气音，其他时候都读送气音。但是在s后面读送气音我认为也是可以接受的，不影响理解。

相反，普通话没有浊音，所以不是靠清浊对立而是靠送气不送气来区分音位，所以要严格区分送气音还是不送气音。

Answer 2

这是英语的发音规则，st,sc等出现在单词的第一个重音或第二个重音时，都涿化t,c的音。
比如，street的发音是[sdri:t]
school的发音是[sgu:l]
以上是我的回答。

Answer 3

当k,t,p在s发音的后面，且在重读音节中，k,t,p就要发相对应的浊辅音g,d,b.