Question

杀骡乘鸡 文言文中的家贫市远，不能得肉耳中的耳是何意思

Answer 1

我觉得解释为“而已、罢了”。从前后文来看，主人解释原因“家里贫穷，离集市远，不能买到肉罢了”，意思是不是因为别的原因。解释为“而已、罢了”更符合说话人的语气。

Answer 2

此句中的“耳”是虚词，语气词，此处通“矣”“也”,就是“了”、“啊”的意思。

家中贫穷，离开集市又远，不能得到肉了啊。

Answer 3

“江上生月亮”的解释是正确的。

Answer 4

耳为表示语气的虚词，此词放在句末，一般根据文意可译为：吗、呢、了、啊、吧等意。