Question

于 字的用法

赵襄子围于晋阳 与
或脱身以逃,不能容于远近
两句中的 与 分别是什么意思?

Answer 1

一 "于"是一个汉字，从古代就有这个字了，只是和现在的意思不同。"于"不是"於"的简体字(《简化字总表》、《通用规范汉字表》都没有规定"於"简化为"于"，《新华字典》对"於yú"的解释是"同于")，"于"、"於"多数情况相通，但"于"并不能代替"於"的全部意义，"於"也并不能代替"于"的全部意义。同时"于"也是一个姓氏，但不同于"於"姓。常见于文言文中。

二 于的用法
（一）、介词
“于”与名词、代词或名词性词组结合起来组成介宾结构，在句中充当状语或补语。
1．引进与动作行为有关的处所。
2．引进与动作行为有关的时间。
3．引进动作行为的内容。“于”所在的介宾结构位于动词谓语之后，作补语。可译为“以”“把”等。
4．引进动作行为直接涉及的对象。“于”所在的介宾结构常用在动词之后，作补语。不必译出。
（二）、连词
连接词或词组，表示并列关系。《尚书》中用得较多。可译为“和”“与”等。
（三）、助词
1．用于句中，标志宾语前置。
2．用于句中，位于动词之前，主语之后，有时在表时间的词语或状语之后。使语句和谐，并有加强咏叹意味的作用。

（四）、语气词
用于句末，表示疑问语气。可译为“吗”等。
（五）、动词
(1) (象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)
(2) 往;去 [go]

Answer 2

第一个“于”所在的介宾结构用于动词或谓语之前，作状语。可译为“在”。 用于句中，标志宾语前置，去掉就应改为应为“远近不能容”。