
请帮忙翻译一下这段韩语,很重要,谢谢
근데확실한건오늘니편Ȅ...
근데 확실한건 오늘 니 편지를 받고 너랑 헤여진게 잘 된걸 알겟다,
내가 과분하다구 ???머가 ???? 니가 처신을 잘하지 못해서 여자친구가 날 찾게 된거 아닌가?
남자가 돼가지구 한입 가지구 딴소리는 ....언제는 여자친구랑 헤여지겟다구 얘기할때가 언젠데....
对我感情很重要~谢谢 展开
내가 과분하다구 ???머가 ???? 니가 처신을 잘하지 못해서 여자친구가 날 찾게 된거 아닌가?
남자가 돼가지구 한입 가지구 딴소리는 ....언제는 여자친구랑 헤여지겟다구 얘기할때가 언젠데....
对我感情很重要~谢谢 展开
2个回答
展开全部
我们分手已经两年了,我真不知道为什么要因为这事儿生气。
但是,可以肯定的是,今天我收到你的信后觉得跟你分手是明智的选择。
你说我过分?有什么过分的?? 是你没有好好处世,所以女朋友来找我的,不是吗?
身为男人,长了一张嘴,竟说瞎话。。。什么时候说是女朋友...
PS: 最后那段,好像话没说完,所以只能翻到你提供的这些文字了。
但是,可以肯定的是,今天我收到你的信后觉得跟你分手是明智的选择。
你说我过分?有什么过分的?? 是你没有好好处世,所以女朋友来找我的,不是吗?
身为男人,长了一张嘴,竟说瞎话。。。什么时候说是女朋友...
PS: 最后那段,好像话没说完,所以只能翻到你提供的这些文字了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询