Question

各位大虾，请问这段话如何翻译成英文？

1、 泉州迎农运 泉酒迎贵宾
10月26日，泉州市迎来了全国第六届农民运动会。整个大泉州地区喜气洋洋，全市人民神采奕奕。作为本次农运会接待的主要场所——泉州酒店，展现了泉州市首家五星级酒店的姿态，以优质的服务和饱满的热情，成功的接待了农运会的重要贵宾，受到了大会的肯定和好评。

2、 喜迎新春，好礼在泉酒
一年一度的新春佳节即将到来，相信您已经感觉到了一股浓浓的节日气息，着实让您为这一传统的节日奔波忙碌。琳琅满目的新春年货，也许让您无从选择；纷繁琐碎的厨房劳作，也许让您力不从心。还等什么呢？泉州酒店福盒贺新春：“大吉大利”、“金猪献瑞”、“年年有余”，百里挑一的货品，独具匠心的包装，是您孝敬父母、馈赠亲友的最佳选择.
大吉大利礼盒：含全体乳猪、年糕、全鱼、全鸡、全鸭、炸醋肉、炸排骨、五香卷、酒糟鳗鱼、猪肚、猪心、蹄膀。售价2288元/份。
金猪献瑞礼盒：全体乳猪。售价：658元/份。
步步高升礼盒：年糕。售价：98元/份。
折扣：一次性购买5份以上10份以下的顾客给予九五折优惠，一次性购买10份以上的顾客给予九折优惠。
欢迎预订，预订电话：22288608.

3、 新品推荐——淮扬菜
淮扬菜，始于春秋，兴于隋唐，盛于明清，素有“东南第一佳味，天下之至美”之美誉。在鱼米之乡，富饶的物产与崇尚厨艺的社会风气，造就了淮扬菜细腻刀工、精湛火候、清鲜浓淳、南北皆宜等特色，让爱吃的隋炀帝给了“东南佳味”的美誉。 泉州酒店为满足更多客人的口味，于2008年冬季隆重推出“淮扬美食”，欢迎品尝！咨询电话：22289958。

4、 又是一年美好的开始，又是一段幸福的时光，又一次真诚的祝福您：牛年吉祥，大展宏图。值此新春到来之际，“泉州酒店”携手“九牧王”，让贵宾会所的成员再享好礼，一年更比一年高。
在这嫣红姹紫换岁之时，泉酒贵宾会所邀您走进九牧王专卖店，牛年期间：
（1） 尊贵的您可在指定专卖店享受正价商品7折优惠（不与其它优惠活动同时使用）;
（2） 凡是您所购买的九牧王产品亦可在指定专卖店享受免费裁裤边、熨烫衣服的服务。
锦绣前程，与你共赢！

Answer 1

1, Quanzhou Ying Ying farmers Liquor VIP
October 26, Quanzhou City ushered in the sixth National Peasant Games. Quanzhou areas throughout the Great jubilation, the city people's spirits. Peasant reception as the meeting's main venue - Quanzhou hotels, shows the first five-star hotel in Quanzhou attitude to quality service and full of enthusiasm, successful reception of the Peasant's important guests, by the General Assembly affirmation and praise.

2, to greet the Spring Festival, ethical Zaiquan wine
The annual Lunar New Year just around the corner, I believe you have felt a deep sense of festive atmosphere really allows you to the traditional busy holiday travel. Range of Chinese New Year New Year, perhaps let you have no choice; numerous trivial kitchen work, perhaps let you chew. What does waiting for? Quanzhou hotel fu box to greet New Year: "大吉大利", "Golden Pig献瑞", "every year more than" cream of the crop of goods, original packaging, that you honor your father and mother, the best choice for gifts to friends and relatives.
大吉大利box: containing the whole suckling pig, rice cakes, whole fish, whole chicken, duck, fried vinegar, meat, fried ribs, Spiced Volume eel lees,猪肚, pig heart,蹄膀. Price of 2288 yuan / copies.
Golden Pig献瑞Gift: Whole suckling pig. Price: 658 yuan / copies.
Rise higher and higher box: rice cakes. Price: 98 yuan / copies.
Discount: one-time purchase of 5 more than 10 customers were given the following九五折concessions, one-time purchase of 10 or more customers to give preferential九折.
Welcomed the reservations, booking Tel: 22288608.

3, New Products - Huaiyang
Huaiyang, began in the Spring and Autumn Period, Xing in the Sui and Tang dynasties, the Ming and Qing Sheng in, known as "the first good taste of South East, the world matter to the United States" and reputation. In the land of plenty, rich cuisine bussan and advocating social trends, has created a knife Huaiyang delicate, exquisite heat, strong sun, refreshing, and other characteristics of the North and the South-Safe, so that favorite Emperor to the "southeast of good taste" the world. Quanzhou hotel to meet the tastes of the guests more in winter 2008 grand launch of "Huaiyang cuisine," Enjoy! Advisory Tel: 22289958.

4, it is a good start a year and is a happy time, and again a sincere blessing you: auspicious Year of the Ox, ambitious exhibition. On the occasion of the Lunar New Year is approaching, "Quanzhou hotel" hand in hand "Nine Good King", so that members of the VIP club and then enjoy the gift, one year more than a year high.
In this Yanhong Purple Cha-for-year-old at the time, Stephen Wine Club VIP invite you into animal husbandry Wang nine stores during the Year of the Ox:
(1) distinguished in the designated stores you can enjoy the full-price merchandise discounts 7 (not with other special offers at the same time);
(2) All you have to buy nine products, animal husbandry, Wang can also enjoy free stores in the designated side of the CD trousers, ironing services.
A bright future, and you win!

Answer 2

1, Quanzhou Ying Ying farmers Liquor VIP
October 26, Quanzhou City ushered in the sixth National Peasant Games. Quanzhou areas throughout the Great jubilation, the city people's spirits. Peasant reception as the meeting's main venue - Quanzhou hotels, shows the first five-star hotel in Quanzhou attitude to quality service and full of enthusiasm, successful reception of the Peasant's important guests, by the General Assembly affirmation and praise.

2, to greet the Spring Festival, ethical Zaiquan wine
The annual Lunar New Year just around the corner, I believe you have felt a deep sense of festive atmosphere really allows you to the traditional busy holiday travel. Range of Chinese New Year New Year, perhaps let you have no choice; numerous trivial kitchen work, perhaps let you chew. What does waiting for? Quanzhou hotel fu box to greet New Year: "Golden Pig", "every year more than" cream of the crop of goods, original packaging, that you honor your father and mother, the best choice for gifts to friends and relatives.
box: containing the whole suckling pig, rice cakes, whole fish, whole chicken, duck, fried vinegar, meat, fried ribs, Spiced Volume eel lees, pig heart. Price of 2288 yuan / copies.
Golden PigGift: Whole suckling pig. Price: 658 yuan / copies.
Rise higher and higher box: rice cakes. Price: 98 yuan / copies.
Discount: one-time purchase of 5 more than 10 customers were given the followingconcessions, one-time purchase of 10 or more customers to give preferential.
Welcomed the reservations, booking Tel: 22288608.

3, New Products - Huaiyang
Huaiyang, began in the Spring and Autumn Period, Xing in the Sui and Tang dynasties, the Ming and Qing Sheng in, known as "the first good taste of South East, the world matter to the United States" and reputation. In the land of plenty, rich cuisine bussan and advocating social trends, has created a knife Huaiyang delicate, exquisite heat, strong sun, refreshing, and other characteristics of the North and the South-Safe, so that favorite Emperor to the "southeast of good taste" the world. Quanzhou hotel to meet the tastes of the guests more in winter 2008 grand launch of "Huaiyang cuisine," Enjoy! Advisory Tel: 22289958.

4, it is a good start a year and is a happy time, and again a sincere blessing you: auspicious Year of the Ox, ambitious exhibition. On the occasion of the Lunar New Year is approaching, "Quanzhou hotel" hand in hand "Nine Good King", so that members of the VIP club and then enjoy the gift, one year more than a year high.
In this Yanhong Purple Cha-for-year-old at the time, Stephen Wine Club VIP invite you into animal husbandry Wang nine stores during the Year of the Ox:
(1) distinguished in the designated stores you can enjoy the full-price merchandise discounts 7 (not with other special offers at the same time);
(2) All you have to buy nine products, animal husbandry, Wang can also enjoy free stores in the designated side of the CD trousers, ironing services.
A bright future, and you win!

Answer 3

楼上的有两种可能，1.韩国人 2.金山词霸翻译的。
楼主还是花钱去翻译一下吧，这么多，就是有这能力也懒得打

Answer 4

没有分，别人怎么会帮你翻译这么多话？！

Answer 5

下载个翻译工具~