Question

日文准确翻译

此处为兵长据点. =?
此处为士兵据点.需要些时间=?
此处为武将据点.注意兵粮库=?
此处为高楼据点.注意破坏强化=?
就这4句. 尽量准确点吧. 另外补充下我玩无双OL的..
也不用完全按照上面的 意思一样就可以了

Answer 1

此处为兵长据点. = ここは兵长の拠点

此处为士兵据点.需要些时间=ここは兵士の拠点、一定の时间が必要とする

此处为武将据点.注意兵粮库=ここは将军の拠点、军粮仓库に注意

此处为高楼据点.注意破坏强化=ここは高所拠点、破壊强化に注意

Answer 2

ここは兵长拠点
ここは兵士拠点
ここは武将拠点、粮食仓库注意
ここは高楼拠点、破壊强化注意

Answer 3

このところは兵の长い拠点のため. =?
このところは兵士の拠点です.いくらかの时间=を必要としますか？
このところは武将の拠点です.兵の谷物仓库=に注意しますか？
このところは高楼の拠点です.破壊が=を强化することに注意しますか？