翻译成英文,谢谢!!在线等~~~~急!!!

有点多~~谢谢了!!!!!很急~~~~我做的这个正方形用于cd的封面,这个图只由五颜六色的线条组成,线条是从左向右画的弧线状的,像音符的流动,给人动态的感觉。这个是我做的... 有点多~~谢谢了!!!!!很急~~~~

我做的这个正方形用于cd的封面,这个图只由五颜六色的线条组成,线条是从左向右画的弧线状的,像音符的流动,给人动态的感觉。

这个是我做的海报,是长方形的。这个海报的意义是希望大家都献出自己的爱心。所以这个图我选择用两只手组成,会给人很有力量的感觉。

这个圆形的是给光盘的外部的设计。中间用了一个波浪的条纹把黑色和红色分隔开。外面的圆圈用了一些小的竖的线条,感觉很像光盘滚动起来的样子。所以这个光盘外部的设计给人一种动态的感觉。
中间那段还有句: 这样的海报一般会贴在一些公共场合。
展开
4口水
2009-01-13 · TA获得超过524个赞
知道小有建树答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:112万
展开全部
I do this square CD covers for this graph, only by colorful line, line from left to right picture of arc, like the flow of notes, give a person the feeling of dynamic.

This is my poster, is a rectangle. The poster is hope everyone gave her love. So the figure I choose to use both hands, can give a person very powerful feeling.

The circle is the design of the exterior to CD. In the middle of a wave of black and red stripe of the separated. Outside the circle with a small vertical lines, feel like disc rolling up. So this CD external design gives a person a kind of dynamic feeling.

这样的海报一般会贴在一些公共场合。This poster will generally posted in some public places.

希望能帮到您!
祝您好运!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
牌人日记dF
2009-01-13 · TA获得超过127个赞
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:71.4万
展开全部
I do this square for the cd cover, the plan only by the colorful lines of the lines is drawn from left to right arc-shaped, like the flow of notes, giving the dynamic feeling.

This is what I do posters, is rectangular. Is the meaning of this poster, we want everyone to dedicate their love. So this map I have chosen to use two hands composition, it would give people the great strength of feeling. This poster will be affixed to the general public in a number of occasions.

This circular is for the external CD-ROM design. The middle of a wave with the black and red stripes separated. Outside the circle with a number of small vertical lines, I feel like rolling up like CD-ROM. Therefore, the design of the external CD-ROM gives a dynamic feel.

祝你好运!Good luck!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
°羙旳罘得ㄋ307e
2009-01-13 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:48万
展开全部
I do this square uses in cd the title page, this chart is only composed of the colorful line, the line is from left to right the picture arc striation, looks like the note the flowing, for human dynamic feeling. the playbill which is I does, is the rectangle. This playbill's significance is hoped that everybody shows own compassion. Therefore this attempts me to choose with two hand compositions, will give the human to have the strength feeling very much. what this circular is for compact disc's exterior design. Middle has used wave stripe and separates red the black. The outside circle has used some small vertical lines, felt that looks like the appearance which very much the compact disc rolls. Therefore this compact disc exterior design gives the human one kind of dynamic feeling.

拿翻译器直接翻得··
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
changing1225
2009-01-13 · TA获得超过123个赞
知道小有建树答主
回答量:320
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The square which I made is for the cover of CD. The picture is composed with colorful lines. The lines are from left to right with a form of curve. It seems like the flowing of music and gives a sense of dynamic.

This rectangle made by me is a poster. The meaning of this poster is to appeal people to contribute their love, so I chose two hands to form the picture which gives a sense of strength.

This circle is a design for the outside of the CD. There’s a wavy stripe in the middle to separate the black from red. There are some small verticals on the outside circle and it seems as if the CD is in a motion of rolling. So the design of the CD’s outside also gives us a sense of dynamic.

This kind of poster is usually for the public area.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
烧录卡师傅
2009-01-13 · TA获得超过177个赞
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:32.1万
展开全部
I do this square for the cd cover, the plan only by the colorful lines of the lines is drawn from left to right arc-shaped, like the flow of notes, giving the dynamic feeling.

This is what I do posters, is rectangular. Is the meaning of this poster, we want everyone to dedicate their love. So this map I have chosen to use two hands composition, it would give people the great strength of feeling.

This circular is for the external CD-ROM design. The middle of a wave with the black and red stripes separated. Outside the circle with a number of small vertical lines, I feel like rolling up like CD-ROM. Therefore, the design of the external CD-ROM gives a dynamic feel.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式