谁能帮我翻译一下
theworldiswakingoutofalongdeepsleep.theoldignoranceisstilldefended.timewaswhenlearnin...
the world is waking out of a long deep sleep. the old ignorance is still defended. time was when learning was only found in the religious orders. the religious orders nowadays care only for money and sensuality(indulgence of the appetites),while learning has passed to secular princes and peers and courtiers. where in school or monastery will you find so many distinguished and accomplished men as from your english court?shame on us all!the tables of priests and divines run with wine and echo with drunken noise and surrilous jest, while in princess'halls is heard only grave and modest conversation on points of morals or knowledge...the king of your may bring back the golden age, though i shall not live, as my tale draws to and end.
看完后,用英语回答这个问题
according to this,what change is coming?how does writer fell about priests, the church ,and the religious order?why do you think he think he feel this way??
这是一个关于历史文章,我看不太懂,能不能办我翻译一下,并回答那个问题,谢谢
翻译清楚点,我看中文都看不懂,你们用金山词霸之类的东西搞得吧,当我SB阿。想拿积分,自己写,一些词有很多意思,你们全乱来 展开
看完后,用英语回答这个问题
according to this,what change is coming?how does writer fell about priests, the church ,and the religious order?why do you think he think he feel this way??
这是一个关于历史文章,我看不太懂,能不能办我翻译一下,并回答那个问题,谢谢
翻译清楚点,我看中文都看不懂,你们用金山词霸之类的东西搞得吧,当我SB阿。想拿积分,自己写,一些词有很多意思,你们全乱来 展开
2个回答
展开全部
世界是唤醒了长期沉睡。旧的无知仍然辩护。时间是在学习中找到了唯一的宗教命令。宗教命令如今只顾金钱和肉感(放纵的欲望) ,而通过学习,以世俗的王子和同行和朝臣。凡在学校或寺院您还可以找到这么多的尊敬和完成男子从你的英语法院?对我们所有人的耻辱!表格神父和divines运行葡萄酒和回波噪声和surrilous酒后开玩笑,而在princess'halls能听到只有严重的和适度的谈话要点的道德或知识...国王您可能带回的黄金时代,但我将无法生活,因为我的故事即将结束。
根据这一点,今后有什么变化?如何作家下跌约祭司,教会和宗教秩序?为什么你认为他认为,他觉得这种方式? ?(这是问题)
根据这一点,今后有什么变化?如何作家下跌约祭司,教会和宗教秩序?为什么你认为他认为,他觉得这种方式? ?(这是问题)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询